Si tenes cargado algún parche de texturas (supongamos de draenor, cata o legión) es muy probable que te den esos errores, por mejor hechos que estén los parches, siempre tendrán alguna mínima falla y puede saltarte el error....yo tuve problema parecido con las texturas de draenor y me solía ocurrir en dalaran con mas frecuencia, en icc y demás entornos casi nunca.

Podrias probar de quitarle los parches o hacer una descarga limpia de wow nuevamente y probar.

Saludos.