En Chile se eliminó de los libros la palabra "dictadura"

[Ecthelyon]

Por eso lo hace

[Sauron]

Igual no deja de ser una boludes.. no es que van a ocultar las muertes. por eso no es comparable a un titulo de diario, como vos dijiste. El problema del titulo del diario es que hay gente que solo lee eso. Aca te enseñan la historia y a menos que te cambien el contenido, el como lo llames (regimen o dictadura), no va a influir.

[Ecthelyon]

A priori, no; pero las palabras tienen mucho poder, no por nada se arman tremendos bardos con estos cambios.

Igual era una dictablanda, no mató tanta gente para considerarlo dictadura

[Morfeanath]

Se dice liberal y hace de policía de la lengua. No le den más vuelta, Piñera y su séquito son unos hijos de re mil putas que creen que Pinochet es un capo. Te gusta eso y sus consecuencias o no. Esto no va a limpiar el nombre de Pinochet para quien esté en contra, pero es una palmadita en la espalda a los pinochetistas que da vergüenza.

[Lethos]

Y eso votaron los chilenos?

[Malwen]

Obviamente, no es tan insignificante el tema de las palabras, sino, desde el vamos, los de Piñeira no se hubieran molestado en cambiar el nombre.

Ahora, la discusión acá tiene el problema de querer asimilar Pinochet al Proceso de Reorganización Nacional, como si los chilenos hubieran tenido un déspota tan brutal (o sea, la guarangada de los desaparecidos no es exclusiva de Argentina, pero si es exclusiva la cantidad, organización y formas con que se llevó a cabo), y especialmente tan inútil como nuestros amorosos cabezas de bota. Desde el vamos, la organización de la economía, los zurdos nunca la tocaron en Chile, la dejaron tal cual la heredaron, con retoques. El amigo Pinochet no goza de tanta mala prensa en Chile (lo que explica por ejemplo, lo masivo de su velorio, cosa que ninguno de los milicos podría esperar acá jamás).

[Rorkag]

Y eso votaron los chilenos?

Los chilenos votaron más o menos como siempre. Pasó que en Chile siempre hay dos coalisiones y en esta la más "izquierdosa" se partió. Una tibia reunificación pre ballotage no alcanzó para evitar que la dercha ganara.

[Morphine]

¿Dictablanda la de Pinochet?
Si no fuera por Pinochet Argentina todavía tendría Malvinas....

[Malwen]

No sé en que sentido eso es "duro" con los chilenos y permitime disentir, tendríamos Malvinas si hubiesemos tenido generales competentes.

De todos modos, me entendieron mal, yo no estaba defendiendo a Pinochet, lo estaba parafraseando porque una vez él dijo: la mía fue una dictablanda y siempre me causó gracia.

[Morphine]

Es duro en el sentido que en ese tiempo si algún chileno "objetaba" el apoyo a Maggie por parte de Pinochet, desaparecía en extrañas circunstancias.