no entiendo cual es la queja..