por dios que voces de mierda

[Wood]

ke malas voces

[[Rai[K]ooN]]

ke malas voces

Digo lo mismo de las voces arg O.o
Aun asi no creo que sean malas o buenas, sino que es la costumbre de oirlas tanto tiempo de una manera y despues escucharla distinta.
Es como ahora que doblaron naruto al castellano, acostumbrado de escucharlo en japones, no soporto escuchar a Naruto con la voz de Brock de Pokemon

EDIT: por poner un ejemplo miren que voz de mierda tiene naruto doblado al español
http://www.youtube.com/watch?v=b_cM9xiC8v4

[Wood]

Digo lo mismo de las voces arg O.o
Aun asi no creo que sean malas o buenas, sino que es la costumbre de oirlas tanto tiempo de una manera y despues escucharla distinta.
Es como ahora que doblaron naruto al castellano, acostumbrado de escucharlo en japones, no soporto escuchar a Naruto con la voz de Brock de Pokemon

EDIT: por poner un ejemplo miren que voz de mierda tiene naruto doblado al español
http://www.youtube.com/watch?v=b_cM9xiC8v4

ME DA AJCO LA VOS DE NARUTO :s

[Saifiz]

Kcinick aquí en general el doblaje de series animadas (se meten a todas en el mismo saco prácticamente, sea rugrats o evangelion) le disponen de un abjo número de dobladores, pero igual esta gente sabe darle el toque especial al personaje, por ejemplo en Digimon me acuerod yo que solía pasar que una persona doblaba un niño y un digimon compañero juntos; pero donde más se nota es en los secundarios, eso es lo malo del doblaje de aquí, que sea la razón que sea no ledan acada personaje una persona que lo interprete. Pero este no es motivo para decir que las voces son malas proque encuadran.

Otra cosa que se me olvidó decir es que no estoy de acuerdo en doblar cosas que tienen un nombre ya de por sí. Si un personaje se llama Homer, se llama Homer aquí y en la India, no como por ejemplo se me viene Tsubasa que se llamaba Oliver, o Sailor Moon queeran todos nombres españoles en vez d elo s de verdad. Lo mismo con cosas que no sean de aquí, por ejemplo eso de traducir como pastel a los dorayakis de Doraemon, el dorayaki es un dorayaki aqúí y en Marte xD.

[slipk]

Esto ya es criticar por criticar...

Es tremendamente lógico que para los argentinos o para cualquier persona que no hable el castellano de españa, les resulte raro o como ustedes deciis "una mierda" los doblajes españoles, pues van dirijidos hacia un público determinado, hacia los españoles, al igual que los doblajes argentinos van dirigidos hacia el público argentino.

Y esto no solo ocurre entre paises, sino tambien entre las propias regiones de un pais, incluso, entre provincias de una región determinada.

Un ejemplo claro es el diferente acento entre andaluces (de donde soy yo) y catalanes.

Yo como español si viajase a Argentina, vuestro acento me resultaría raro al oirlo, pero no por ello diría que es una mierda, al contrario que hacéis ustedes, yo solo diría que es diferente al mío, nada más.

Esta es la pequeña diferencia del que respeta y del que no.
¿Qué no os gusta el acento español? Pues vale, estáis en todo vuestro derecho, pero hay formas mejores y más respetuosas de expresarlo.

Y bueno, si tanto asco os da, subid ustedes vuestros doblajes en argentino en youtube y lo véis allí y así no tendréis que soportar el horrible y espantoso acento español.

Un saludo.

exijo warning points para sauron

[L_i_n_x]

exijo warning points para sauron

Estoy a favor.....





















K??????? k sauron es gm?????
Ah no perdon señor sauron, no dije nada, su post me parecio muy gracioso
Las voces son "de mierda", x el cambio, algunas voces de los simpsons me parecen re malas y son muy parecidas..... aparte k encima cambie el acento te cambia todo... ya tenes na personalidad establecida para cada personaje con sus respectivas voces y te cambian todo....
Xk escribi tanto al pedo?

EDIT:
lol: http://www.youtube.com/watch?v=XEMqO...elated&search=

[Gabbo]

Jugas al Simpsons Hit and Run y te moris :S

[Philen]

Dios, la voz de homero por ejemplo es lo mejor que hay en castellano "neutro"

http://www.youtube.com/watch?v=WrVcQNizI7A

http://www.youtube.com/watch?v=CdyqE...elated&search=

Sublime, lo hace mucho mas gracioso, si bien en ingles la voz como que se ajusta mas al personaje (habla como un bebe retrasado homero), en castellano es mucho mas graciosa.

Soy incapaz de acabar de ver un capítulo con esas voces... simplemente no lo aguanto :S

Y Marge ya es la leche! parece una vieja agonizante, puaj.

[TurboMaster]

ME DA AJCO LA VOS DE NARUTO :s

ya ves... pero tanto en español de España, como en el de argentina!!!!! como pueden ser capaces de traducir el nombre de las técnicas!!
Jutsu de Multiclones de sombras!!! aaaaaarg!

en español, la han cagado mucho con el que lo dobla!

PD/ VO rules!

[Ekkaia]

A mi las voces de los Simpsons en argentina me parecen no solo horribles si no pateticas, es cuestion de costumbre :S