En realidad la HD4850 rinde un pelin mas que la 250. No sirve comparar las especificaciones tecnicas de cada una (Shader Units, ROPs, GDDR) ya que el diseño es diferente en cada GPU o VPU -denominacion segun la marca-. Para que se hagan una idea, la HD4870 usa GDDR5 y la GTX 260 GDDR3 y rinden parejas.

No se que precios tendran alla (uds. tienen menos iva, vamo' arriba) pero hace unos meses hice un upgrade el negocio precio-rendimiento era la HD4890. Rinde un cacho mas que la GTX260 (come mas fuente y calienta mas tambien, pero OCea bien). La compre por Tranza a U$S 265 + iva, ni idea en cuanto andara ahora, pero uds. en Argentina tienen que conseguir mejores precios que uno aca.