Problema con dual Wield

[Medioevo]

Cuenta: Medioevo
Nombre del PJ: Vorax
Problema en cuestion: Hoy andaba jugando lo mas bien hasta que en una salgo del juego, y cuando vuelvo me encuentro con que no me reconoce la daga de la off-hand.
Es decir, en cuanto a stats y eso la reconoce, pero no la reconoce para usar el spell Mutilate y, además, cuando me la equipo no aparece en mi PJ (es decir, no aparece graficamente).
Basicamente, cuando intento usar el spell me dice que necesito tener una daga en la off-hand, cuando ya llevo equipada... probé con otras dagas y nada.

Aca dejo dos capturas: