NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

[Bertopolus]

si man, si. Los dobladores acortan menos que los subtitulos (que si lo hacen es infimo). No digas pelotudeces, si quieren seguir con sus versiones de mierda por que no les da para leer y mirar la pelicula a la vez, jodanse.

El proximo paso es bajar jubilaciones?

Y crear burbujas inmobiliarias

¿Se quedaron sin argumentos?

[Blooder]

Awe.. ¿Soy el único que sólo mira cuantos mataron antes del minuto 10 de la película para seguir viendola?

Que la veas en original, oka.. pero ¿Con subtitulos? anda a joder... si estas leyendo cartelitos no ves una mierda de la peli. Y para verla en original dime ¿también te ves las pelis japonesas en original o las francesas o alemanas o polacas o...?

PD. Yo si que quede traumatizado el día que hablando con una amiga peruana me dijo que a R2D2 le llamaban "Arturito" allí ya que en inglés la pronunciación suena similar a eso.

Que vos no puedas hacerlo no implica que los demás tampoco puedan.

[Jhonywalker]

Son muy graciosos xD. Cada tanto sale un thread sobre esto y siempre dicen lo mismo, lo peor es que por ts lo tengo a podo todos los dias practicamente igual!!!

Van a terminar viendo pelis como nosotros .

[Debede-0]

¿Se quedaron sin argumentos?

no

Vamos a hacer cuentas. La velocidad promedio de alguien digamos con el titulo secundario y que lee al menos un par de libros al año debe andar arriba de las 300 ppm
300 ppm en 60 seg
un subtitulo calculo que tiene 6 o 7 palabras
7*60= 420/300=1,4 seg para leer el subtitulo
En el habla prácticamente nadie pasa de las 150 ppm, ahora saquen las conclusiones ustedes.
Si no les da para mirar la película y leer a la vez es por que tienen algún retraso.

si man, si. Los dobladores acortan menos que los subtitulos (que si lo hacen es infimo). No digas pelotudeces, si quieren seguir con sus versiones de mierda por que no les da para leer y mirar la pelicula a la vez, jodanse.

Ahi tenes, responde eso.
Capaz que no entendes la regla de tres simples. Es normal para alguien que no puede leer y ver la pelicula a la vez.

[Bertopolus]

Ahi tenes, responde eso.
Capaz que no entendes la regla de tres simples. Es normal para alguien que no puede leer y ver la pelicula a la vez.

Suponiendo que tus números sean reales (que apuesto a que no) ¿y cuando hablan mas de una persona en la escena a la vez? ¿y que pasa con la entonación de las frases cuando estas leyendo un texto? ¿y qué pasa con lo que no ves en el resto del plano mientras lees el texto? y repito: los subtitulos cortan los dialogos largos simplemente porque no les entran y encima que ocultan bajo el texto una parte de la imagen.. y el cine mucho antes de tener voz lo que tenía era precisamente eso: imagen.

PD. Guardate tus descalificaciones.

[Blooder]

Debede-0 no seas pelotudo. El chabón no es capaz de leer subtítulos mientras mira una película y vos le pedís que te responda razonablemente. Ubicate un poco.

[Bertopolus]

Blooder, cuando seas capaz de decir algo medianamente inteligente ven a opinar, mientras deja a los mayores hablar.

[Debede-0]

Suponiendo que tus números sean reales (que apuesto a que no) ¿y cuando hablan mas de una persona en la escena a la vez? ¿y que pasa con la entonación de las frases cuando estas leyendo un texto? ¿y qué pasa con lo que no ves en el resto del plano mientras lees el texto? y repito: los subtitulos cortan los dialogos largos simplemente porque no les entran y encima que ocultan bajo el texto una parte de la imagen.. y el cine mucho antes de tener voz lo que tenía era precisamente eso: imagen.

PD. Guardate tus descalificaciones.

40 seg en google serian suficientes para comprobar los numeros. Que si no son esos, pegan en el palo.

"¿y cuando hablan mas de una persona en la escena a la vez?" quiero pensar que esto no es serio.

La entonacion la sacas de la pelicula, el colmo es que los subtitulos tuvieran que explicar como lo dice "puez vete al demonio" gruño manolo.

si, ves el resto de la imagen, ya lo explique

Si los subtitulos cortan partes, que te aseguro que si lo hacen es infimo, no hay la mas minima comparacion con el doblado.



Si, el cine antes era imagen, ahora tambien hay sonido y ustedes lo mutilan

No me guardo las descalificaciones, sos un gallego.

[Blooder]

Si sos mayor, por qué no podés leer los subtítulos mientras seguís la película?

[Bertopolus]

No me guardo las descalificaciones, sos un gallego.

No pierdo mas tiempo contigo ni con tu amiguito, que sean felices leyendo cartelitos