Wowers CSGoers: League of DotA 2 - Toda la cumbia villera del gaming en un thread

[Vinyl]

No interesa, es fija, el juego "Es" en ingles, se lee, se escucha, se siente mejor asi.

[Zemarko]

Será que no tengo tanto sentimiento por un juego entonces jaja.

[saura]

Dustwallow Marsh = Marjal Revolcafango que tiene de malo O.o

[Vinyl]

Diferencia entre "Sentir" y "Gustar"

No mezclemos, se sabe que aca, te van a decir "mira mi elo".

Pero la verdad que no me gustaria una soraka diciendo "Si, habeis tirado una banana" nope, dejame con el ingles nomas.

[Zemarko]

No interesa, es fija, el juego "Es" en ingles, se lee, se escucha, se siente mejor asi.

^

Y hay traducciones que están bien hechas, como Mazo Helado = Frozen Mallet

[Vinyl]

Diferencia entre "Sentir" de sentimiento al juego, de amor a la patria y al pixel.
"Gustar"

Puedo estar horas explicandote el porque, si queres.

[saura]

Si es asi como decis vos vynil los juegos hay que leerlos,escucharlos en japones brazilero ingles ruso portugues chino etc.

[Vinyl]

No necesariamente, siendo Ingles el idioma internacional, pero no... lamentablemente el español le quita bastante al juego.

[Zemarko]

Diferencia entre "Sentir" de sentimiento al juego, de amor a la patria y al pixel.
"Gustar"

Puedo estar horas explicandote el porque, si queres.

You're welcome. Herez vienvenido.

[saura]

Yo creo que amas el ingles vinyl,porq un juego se siente en cualquier idioma