Buenas Tardes, volvía al th sólo para comentarles que solucione mi problema, quizás les sirva, aunque a sido muy específico... Detallo:
Como el host 200.82.82.210 no tiene activa las solicitudes de ping opte por tirar paquetes a 190.224.162.69, ya q técnicamente sería telecom quien hosteaba y quién hostea el servidor...
determinando que el tiempo expresado en "ms" era el mísmo q tenía ingame opté para usar ésta ip para hacer mis pruebas.
Mi conexión es a travez de fibertel y la ip q me habían brindado era :181.XX.XX, con anterioridad ya había leido en el foro problemas con el rango 186.XX.XX así q decidi realizar test a fin de establecer que tocar... comencé comparando retraso con 190.224.162.69 (ping) y ví q tenía la mísma "media" que ingame 200ms ++ realicé un ping con google.com al cuál tenía 21ms de retraso entre los servidores para llegar allí, realicé un tracert al ex server, para ver la ruta q realizaba y encontré q tenía muchas pérdidas entre mi router (tp-link Wr740N) y fibertel... es por ello q opté conectarme con la notebook por medio cableado al modem de fibertel y verificar con un ping nuevamente al ex server y en éste caso tenía 27 - 24 ms lo cuál era mi anterior retraso al servidor...
Siendo así estimé q mi problema estaba en el router (dicho séa de paso era nuevo) es por ello que revisé de desactivarle firewalls y programas de seguridad, actualizar el firmware y brindarle DMZ a la ip local de mi pc... realizando todo esto tampoco podía solucionar el problema...
Siguiendo guias que encontré en otros foros abrí los puertos que simplemente servían para realizar la descarga de wow, y tampoco pude, es por ello q finalmente decídi optar por cambiar la ip wan que mi proveedor me asignaba (para fibertel la única forma es asociando otro mac address al modem) cambiando la mac de mi router, tras 5 intentos caía en 186.XX.XX, 181.XX, 185.XX y con ping me seguía mostrando mucha latencia, hasta q finalmente conseguí una ip 200.XX la cuál me devolvio la baja latencia en el juego.. no toqué más a partir de allí pero si álguien con fibertel necesita ver algún testeo con fines de establecer el problema, estoy totalmente a disposición...
p/d: con un nuevo tracert con esta ip rango 200.XX ++ no quedaba en ningún bucle perdiendo tiempo y llegaba rápido a la direccion del ex server...
Quizás no fuí muy explícito en algo pero en caso de tener problemas similares Fibertel vs Telecom quedo disponible para conejillo de indias...