-
The Last Temptation of Christ
18/04/2014, 11:39
La ultima tentacion de cristo, pelicula de 1988. Dirige Martin Scorsese, basado en el libro The Last Temptation of Christ de Nikos Kazantzakis.
http://www.repelis.tv/6141/pelicula/...on-christ.html
Si alguien encuentra algun link con al version orignal en ingles seria magnifico.
Al comienzo de la pelicula aparece lo siguiente:
"The dual substance of Christ-the yearning, so human, so superhuman,
of man to attain God or, more exactly, to return to God and identify
himself with him-has always been a deep inscrutable mystery to me.
This nostalgia for God, at once so mysterious and so real, has opened
in me large wounds and also flowing springs. My principal anguish and
the source of all my joys and sorrows from my youth onward has been
incessant, merciless battle between the spirit and the flesh...and my
soul is the arena where these two armies have clashed and met."
-Nikos Kazantzakis
Segun san google la traduccion seria:
"La substancia dual de Cristo-el anhelo, tan humano, tan sobrehumano,
del hombre para alcanzar a Dios o, más exactamente, de volver a Dios e identificar
mismo con él-ha sido siempre un profundo e inescrutable misterio para mí.
Esta nostalgia de Dios, a la vez tan misteriosa y tan real, ha abierto
en mí grandes heridas y también fuentes que fluyen. Mi angustia principal e
la fuente de todas mis alegrías y tristezas de mi juventud en adelante ha sido
incesante, despiadada batalla entre el espíritu y la carne ... y mi
alma es la arena donde estos dos ejércitos se enfrentaron y se reunió ".
************************************************ -Nikos Kazantzakis
Última edición por mar1n3s; 18/04/2014 a las 11:47
Permisos de Publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del Foro
ESCORTS Capital Federal | ESCORTS Zona Sur | ESCORTS Zona Norte | ESCORTS Zona Oeste | ESCORTS Mar del Plata | ESCORTS La Plata | ESCORTS Cordoba | ESCORTS Rosario | ESCORTS Tucuman | Escorts Almagro | Escorts Belgrano | Escorts Caballito | Escorts Centro | Escorts Flores | Escorts Microcentro | Escorts Once | Escorts Palermo | Escorts Recoleta | Escorts Tribunales | Escorts Devoto | Escorts Villa Urquiza | Escorts Caba