Wowers CSGoers: League of DotA 2 - Toda la cumbia villera del gaming en un thread

[Zemarko]

30 segundos para que aparescan los subditos

tirti secon tu minioms spppppoun.

Firs blu!
Primera sangre!

[FOAR-EVERYWUN]

ami el lol es el unico que me parece mejor en español, pero me lo tuve que pasar a ingles por todos los yankis que tengo y el nombre de los items

[Alskan]

Las cosas se juegan en su idioma original a menos que no tengas ni un mínimo conocimiento del mismo.

Pero tipo que el LoL está en inglés... Media pila.

[Zemarko]

Las cosas se juegan en su idioma original a menos que no tengas ni un mínimo conocimiento del mismo.

Pero tipo que el LoL está en inglés... Media pila.

Yo no lo veo tan asi. Pero tampoco creo que sea para armar un debate imperial. Es cuestión de gusto y comodidades ... no para subirse a la moto, ejem, ejem.

Si, puede ser, pero hay cosas que hasta en ingles suenan pelotudas pero a nosotros no nos suenan como tal, como Rod of Age o Infinite Edge ... son nombre realmente pelotudos y estan traducidos o interpretados bien.

[Nevidia]

Es ingles basico, media pila. Por eso evito jugar con gente con el lol en español, porque no te entienden un goma cuando les decis cosas:
- Che, rushea dfg
- Que?
- DeathFire Grasp..........el que te da cdr y tiene activo
- aaaah. la tenaza.
- la concha de tu madre
Odie mucho ese dia y a ese forro.

btw. Rajaron a Salce de Curse

[nicosimi]

Mariano ha sido eliminado (en BR)

[Siegfrid]

Es ingles basico, media pila. Por eso evito jugar con gente con el lol en español, porque no te entienden un goma cuando les decis cosas:
- Che, rushea dfg
- Que?
- DeathFire Grasp..........el que te da cdr y tiene activo
- aaaah. la tenaza.
- la concha de tu madre
Odie mucho ese dia y a ese forro.

btw. Rajaron a Salce de Curse

Uno tiene derecho a boludear asi con los items. Para mí el Brutalizer es el garrotito. el DFG es la calaverita o el coso de junglear es la lamparita.

[FOAR-EVERYWUN]

nevidia frigida

[Zemarko]

Uno tiene derecho a boludear asi con los items. Para mí el Brutalizer es el garrotito. el DFG es la calaverita o el coso de junglear es la lamparita.

^This.

Usar los nombres reales no va. Eso de que tengas que saber lo nombres, abreviaciones y si no te lo sabes te dicen NOOB... get a life.

Comprate el gorrito, lamparita, la espada amarilla.

Es la que va, asi se deberia traducir.

[Morphio]

^This.

Usar los nombres reales no va. Eso de que tengas que saber lo nombres, abreviaciones y si no te lo sabes te dicen NOOB... get a life.

Comprate el gorrito, lamparita, la espada amarilla.

Es la que va, asi se deberia traducir.

noob