Reglas ortograficas de distintos idiomas.

[Lethos]

y donde aprendieron la gente que enseñan en esos lugares serios?a eso me refiero.

Pero te esta diciendo chabon, hay bocha de institutos con tradicion donde en un par de años podes salir hablando decentemente distintos idiomas. Algunso profesores son nativos y otros gente que estudio bien varios idiomas. En ningun lugar respetable se limitan a darte vocabulario y despues chau, pone las palabras mas o menos donde quieras. Bah te estoy diciendo lo mismo que ya te dijeron pero seguis preguntando.
A todo esto, manejar distintos idiomas parece relativamente facil, y garpa mucho.

[Esteporg]

a lo que me refiero con "crear mis propias palabras" es como por ejemplo:

un tipo no sabia decir como se llamaban los que andaban en bicicleta y dijo bicicletistas aunque en realidad es ciclistas,pero se entendio igual,con las reglas ortograficas podes entender la mayoria de las palabras sin saberlas,podes escribirlas sin conocerlas,porque conoces las reglas.

Ajá, entonces lo que creo que buscás son reglas de morfología. No tengo referencias útiles a mano porque lo único que tengo sobre el tema son mis manuales de inglés e italiano, pero me parece que el tema requiere conocimientos en otras áreas de una lengua, sobre todo de significado, y realmente hace falta un estudio integral para rescatar algo mínimamente útil.

[Elexclavizador]

Ajá, entonces lo que creo que buscás son reglas de morfología. No tengo referencias útiles a mano porque lo único que tengo sobre el tema son mis manuales de inglés e italiano, pero me parece que el tema requiere conocimientos en otras áreas de una lengua, sobre todo de significado.

las 2 cosas,de ortografia porque al entender una palabra con las reglas de morfologia y poder escribirla bien con las reglas de ortografia.

Pero te esta diciendo chabon, hay bocha de institutos con tradicion donde en un par de años podes salir hablando decentemente distintos idiomas. Algunso profesores son nativos y otros gente que estudio bien varios idiomas. En ningun lugar respetable se limitan a darte vocabulario y despues chau, pone las palabras mas o menos donde quieras. Bah te estoy diciendo lo mismo que ya te dijeron pero seguis preguntando.
A todo esto, manejar distintos idiomas parece relativamente facil, y garpa mucho.

no me dijo nada,o sea,me dijo que son profesores nativos,entonces pregunto yo,como es que aprendieron esos profesores nativos,de seguro me va a responder que es porque se lo enseñaron en gramatica.

[Morza]

El problema parece ser que no sabés qué significa nativo
Nativo significa que proviene; nació en el lugar del que se habla.
Los profesores de X idioma que son nativos, aprendieron el respectivo idioma de la misma forma que vos aprendiste a hablar en español.

[Elexclavizador]

El problema parece ser que no sabés qué significa nativo
Nativo significa que proviene; nació en el lugar del que se habla.
Los profesores de X idioma que son nativos, aprendieron el respectivo idioma de la misma forma que vos aprendiste a hablar en español.

es que vos no lees?
a mi me enseñaron español en gramatica,con reglas ortograficas y morfologicas y todos los chiches.
lo que pido es donde puedo conseguir esos programas de educacion de gramatica de los distintos idiomas del mundo.
te quisiste hacer el pro y te salio mal cuando fuiste vos el que no leiste

[Morfeanath]

Es que te dicen "tal palabra significa esto" porque el entender el significado de una palabra te permite empezar a armar en tu cabeza el cómo se usa. Hay tres facetas de cualquier lenguaje: La Semántica (de lo que te quejas, que es el significado, o sea trata de la relación entre los signos y el mundo), la Sintaxis, (que es lo que decís que necesitas, que trata sobre cómo se relacionan los signos entre sí), y la pragmática que trata la relación entre las palabras y los usuarios o los contextos de uso, es cómo se usan los signos. Sin alguna de esas cosas, nunca se puede aprender realmente a hablar un idioma.

[Grancaco]

Mira, cagate de risa, pero a mi me fueron enseñando lo basico de aleman pero me largue solo e intente traducir canciones (para practicar conjugacion de verbos) y diccionario en mano (escueto vocabulario inicial) me salio bastante bien. La profe una copada que me ayudaba banda tmb XD .

[Elexclavizador]

Es que te dicen "tal palabra significa esto" porque el entender el significado de una palabra te permite empezar a armar en tu cabeza el cómo se usa. Hay tres facetas de cualquier lenguaje: La Semántica (de lo que te quejas, que es el significado, o sea trata de la relación entre los signos y el mundo), la Sintaxis, (que es lo que decís que necesitas, que trata sobre cómo se relacionan los signos entre sí), y la pragmática que trata la relación entre las palabras y los usuarios o los contextos de uso, es cómo se usan los signos. Sin alguna de esas cosas, nunca se puede aprender realmente a hablar un idioma.

claro,lo que me refiero es que cuando te enseñan un idioma la mayoria de las veces falta una de esas 3.
no digo que te digan lo que significa este mal,pero la mayoria de la veces es eso solo.

[ThisBirdHasFlown]

Ahora me doy cuenta por que lo putean tanto a este muchacho; es muy pelotudo.

[Morfeanath]

Mira, cagate de risa, pero a mi me fueron enseñando lo basico de aleman pero me largue solo e intente traducir canciones (para practicar conjugacion de verbos) y diccionario en mano (escueto vocabulario inicial) me salio bastante bien. La profe una copada que me ayudaba banda tmb XD .

Yo también, yo iba a una escuela pública, si tenía que esperar a que me enseñen no sabría nada. Principalmente uno aprende si es curioso, si esperas que alguien venga se haga una paja y te llene la cola de conocimiento, olvidate, así no funciona la cosa. Y por cierto es bastante gay esperar eso.