Yo lei hace mucho tiempo la saga de Beowulf (venia en un libro de leyendas europeas que tenian mis padres en casa) y en ella se contaba porque el monstruo grendel mataba a los daneses a 12 o 20 por noche porque no lo dejaban dormir con sus fiestas haciendolo en venganza, como Beowulf lo derrota cortandole un brazo atrayendolo con una falsa fiesta
.
La saga cuenta como se enfrenta a su madre venciendola tambien y como siendo un anciano derrota a un dragon matandolo con sus propias manos.
Lo curioso es que en la saga no explican como derrota a la madre del grendel como si lo hace con este y con el dragon, solo cuenta que se introduce en su guarida.
Pienso que la pelicula esta muy bien adaptada a la historia de la saga y la interpretacion de la historia que le da el director no es con ese cambio de
(por si acaso alguien no la ha visto aun) tan grave, como si lo es la falta de cualquier parecido con la historia real de la saga que hacen en otras peliculas.