NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Versión para Imprimir

Mostrar 40 mensajes de este tema en una página

04/08/2011, 15:18
Debede-0

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

http://www.youtube.com/watch?v=lNqS4IWrZRY
04/08/2011, 15:19
Reckoner

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por bertopolus

suponiendo que tus números sean reales (que apuesto a que no) ¿y cuando hablan mas de una persona en la escena a la vez? ¿y que pasa con la entonación de las frases cuando estas leyendo un texto? ¿y qué pasa con lo que no ves en el resto del plano mientras lees el texto? Y repito: Los subtitulos cortan los dialogos largos simplemente porque no les entran y encima que ocultan bajo el texto una parte de la imagen.. Y el cine mucho antes de tener voz lo que tenía era precisamente eso: Imagen.

Pd. Guardate tus descalificaciones.

jajajajajaajaajajaajajajajajajajajaajajajajaja
04/08/2011, 15:23
Blooder

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Bertopolus

No pierdo mas tiempo contigo ni con tu amiguito, que sean felices leyendo cartelitos :P

Al contrario, BLOODER-SAMA no va a perder el tiempo con vos. Que seas feliz con las versiones adulteradas.
04/08/2011, 15:36
D1VINE

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Vi una pelicula Koreana y lo que hacian era meter palabras como "Oh" "Yes" "Uh-huh", en partes que la palabra que ellos usan no tiene ninguna traduccion en ingles. Si no fuera por las matanzas no lo hubiera disfrutado.
04/08/2011, 15:39
Dunkan

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por D1VINE

Vi una pelicula Koreana y lo que hacian era meter palabras como "Oh" "Yes" "Uh-huh"

me suena a Hentai xD
04/08/2011, 15:40
Jhonywalker

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Chicas, no sufran, de a poquito van a ir acostumbrandose como es el tema este de las nuevas tecnologias. No quieran frenar el desarrollo.
04/08/2011, 15:47
Morfeanath

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Jhonywalker

Chicas, no sufran, de a poquito van a ir acostumbrandose como es el tema este de las nuevas tecnologias. No quieran frenar el desarrollo.

Whatever you say, jHon(N)y.
04/08/2011, 15:55
mat

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Morfeanath

Whatever you say, jHon(N)y.

Pues lo que tu digas, Juani.
04/08/2011, 16:19
Waaaaaat

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

http://www.youtube.com/watch?v=eea_mXcXxx4

es goku el policia ke dice "te matara!!!" o flasheo ?
04/08/2011, 16:21
-Vita

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

La tienen adentro.. nunca disfrutaron el 100% de los grandes actores

btw, ya habia un thread discutiendo esto no?
04/08/2011, 16:24
Skull007

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por -Vita

La tienen adentro.. nunca disfrutaron el 100% de los grandes actores

btw, ya habia un thread discutiendo esto no?

supongo que en Cine y TV se habra discutido sobre peliculas dobladas o subtituladas... es imposible ver una pelicula doblada, te perdes 400 frases o chistes que se entenderian en ingles

"manten tus caballos, manolo"
04/08/2011, 16:36
Morfeanath

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Follate, hombre.
04/08/2011, 16:48
Waaaaaat

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Morfeanath

Follate, hombre.

nono joder tio.
04/08/2011, 17:13
Nochex

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

oh mi cogiendo dios, pero que cogiendos pasa aqui?
Los españoles son asi, estan acostumbrados a que todo gira entorno a ellos, no por nada lo creian asi hasta hace unos cientos de años.

Al menos en el video de Why Mister Anderson en español, el agente Smith dice Matrix y no matriz.
TU ME HAS OIDO.
04/08/2011, 17:19
Morfeanath

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

No hay necesidad de irse a la mierda. No se trata de cómo son los españoles esto, sino de que NO ME ROMPAN LAS PELOTAS Y DEJEN LOS PUTOS SUBTITULOS.
04/08/2011, 17:40
ExpressToWin

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por lacrosse

El proximo paso es bajar jubilaciones?

jamas se bajaron las jubilaciones.......

DURISIMO xD (las congelaron 2 años...osea no dejaron q suban durante 2 años)
04/08/2011, 17:40
lacrosse

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Blooder

Debede-0 no seas pelotudo. El chabón no es capaz de leer subtítulos mientras mira una película y vos le pedís que te responda razonablemente. Ubicate un poco.

Iba a responder un par de comentarios, pero me abriste los ojos.

Gracias.
04/08/2011, 17:48
ExpressToWin

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Debede-0

40 seg en google serian suficientes para comprobar los numeros. Que si no son esos, pegan en el palo.

"¿y cuando hablan mas de una persona en la escena a la vez?" quiero pensar que esto no es serio.

La entonacion la sacas de la pelicula, el colmo es que los subtitulos tuvieran que explicar como lo dice "puez vete al demonio" gruño manolo. :mogo:

si, ves el resto de la imagen, ya lo explique

Si los subtitulos cortan partes, que te aseguro que si lo hacen es infimo, no hay la mas minima comparacion con el doblado.

Si, el cine antes era imagen, ahora tambien hay sonido y ustedes lo mutilan

No me guardo las descalificaciones, sos un gallego.

che capo, relajate........ahi donde te ves hace 200 años un gallego gil andaba con la poronga llena de leche dentro de una familiar tuya.

El Imperio siempre vuelve.

---------- Post added at 17:46 ---------- Previous post was at 17:45 ----------

Cita:

Iniciado por Blooder

Si sos mayor, por qué no podés leer los subtítulos mientras seguís la película?

si tus ojos se fijan en el texto...pierdes la vision del resto de la pelicula, tu mente se fija en el texto y con la vision periferica no captas bien la pelicula mientras lees.

Si sabes ingles,chino,japones,arabe....y te da por verlas en su idioma original sin subtitulos ni nada OK, mejor para vo si te gusta asi...pero no me vengan con porongas si usan subtitulos.

---------- Post added at 17:48 ---------- Previous post was at 17:46 ----------

Cita:

Iniciado por -Vita

La tienen adentro.. nunca disfrutaron el 100% de los grandes actores

btw, ya habia un thread discutiendo esto no?

Igua ustedes se andan perdiendo a los grandes dobladores (L)
04/08/2011, 17:49
Waaaaaat

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

me encanta como express piensa ke todos somos mapuches incas and shit cuando a la mayoria los hicieron pija.
04/08/2011, 17:50
stratocharly

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Igual es mejor que su Imperio no vuelva... no les sirvió de mucho xD.
04/08/2011, 17:52
ExpressToWin

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Nochex

oh mi cogiendo dios, pero que cogiendos pasa aqui?
Los españoles son asi, estan acostumbrados a que todo gira entorno a ellos, no por nada lo creian asi hasta hace unos cientos de años.

Al menos en el video de Why Mister Anderson en español, el agente Smith dice Matrix y no matriz.
TU ME HAS OIDO.

Wat?! xddd amigo....se ve q de leer subtitulos te kedaste mongolico del todo, si vo kieres intentar sacarnos aka los colores pq vo un dia escuchaste a un gallego de un pueblo perdido de la mano de dios (igual eso q dijiste....wtf? te lo acabas de inventar xD),......keres q te diga como hablan el 80% de los arg? ...

no tires de la lengua wacho hil. LOL

---------- Post added at 17:51 ---------- Previous post was at 17:50 ----------

Cita:

Iniciado por Waaaaaat

me encanta como express piensa ke todos somos mapuches incas and shit cuando a la mayoria los hicieron pija.

al reves....si te fijas digo q son hijos bobos nuestros, tienen mucha pija gallega dentro como para venir a criticarnos hijos bobos.

---------- Post added at 17:52 ---------- Previous post was at 17:51 ----------

Cita:

Iniciado por stratocharly

Igual es mejor que su Imperio no vuelva... no les sirvió de mucho xD.

El imperio siempre vuelve, igual....a los q seguro q no les sirvió mucho fue a ustedes xd
04/08/2011, 17:59
mat

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

No tires de la lengua !!?!?! JAJAJ nunca escuche eso.
04/08/2011, 18:01
Morfeanath

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

¿Pero sos boludo? Nosotros somos la parte de ustedes que se cansó de ser española y los sacó a patadas en el culo. No somos lo que estaba acá antes de que llegaran uds., el Argentino desciende de los barcos.
04/08/2011, 18:02
Chesta

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

porque sacaron a los ingleses cuando vinieron?
04/08/2011, 18:04
ExpressToWin

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por mat

No tires de la lengua !!?!?! JAJAJ nunca escuche eso.

cada dia se aprende algo nuevo.
04/08/2011, 18:04
GaRa

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Que tan limitado mentalmente se tiene que ser para no poder leer sin perderse lo que pasa en pantalla?
04/08/2011, 18:06
ExpressToWin

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Morfeanath

¿Pero sos boludo? Nosotros somos la parte de ustedes que se cansó de ser española y los sacó a patadas en el culo. No somos lo que estaba acá antes de que llegaran uds., el Argentino desciende de los barcos.

los ARG son igual de mongolicos q nosotros o mas.....miranos a nosotros: vascos, catalanes, gallegos, andaluces....q te crees? xD tiraste la posta amiwu, vo seguro sos el q mas semen de mi tioabuelo tenes dentro.

---------- Post added at 18:06 ---------- Previous post was at 18:05 ----------

Cita:

Iniciado por GaRa

Que tan limitado mentalmente se tiene que ser para no poder leer sin perderse lo que pasa en pantalla?

lees la parte de debajo de la pantalla...y puedes asegurar q tu mente detecta perfectamente todos los cambios q ai en la esquina superior? deja de joderme gara, TE PIERDES COMO MUEVEN LOS LABIOS MAN!!!.....terrible, los labios man...los labios es el 90% de la peli.

uuu
04/08/2011, 18:14
Debede-0

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

http://www.youtube.com/watch?v=UyiDCsVOT1c

JAJAJAJJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJA
04/08/2011, 18:23
Grancaco

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Morfeanath

Whatever you say, jHon(N)y.

Johnny.
04/08/2011, 18:32
GaRa

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por ExpressToWin

lees la parte de debajo de la pantalla...y puedes asegurar q tu mente detecta perfectamente todos los cambios q ai en la esquina superior? deja de joderme gara, TE PIERDES COMO MUEVEN LOS LABIOS MAN!!!.....terrible, los labios man...los labios es el 90% de la peli.

Para que carajo queres ver los labios si ni siquiera corresponden a la voz del actor?

Los movimientos de los labios son mas importantes que las entonaciones? dejate de joder jajjaja
04/08/2011, 18:40
Waaaaaat

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Debede-0

http://www.youtube.com/watch?v=UyiDCsVOT1c

JAJAJAJJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJA

ajco ajco ajco ajco ajco ajco
04/08/2011, 18:54
Debede-0

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Sale el doctor luego del parto y le dice al padre con angustia:
-Tubimos que ponerle oxígeno a su hijo, y el padre contesta :
-joder tio, yo le queria nombrar Paco
04/08/2011, 19:06
ExpressToWin

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por GaRa

Para que carajo queres ver los labios si ni siquiera corresponden a la voz del actor?

Los movimientos de los labios son mas importantes que las entonaciones? dejate de joder jajjaja

la escusa de los labios la metieron ustedes no yo.
04/08/2011, 19:34
Dirkra

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Ustedes me parece muy plural..
04/08/2011, 19:45
Saifiz

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por ExpressToWin

lees la parte de debajo de la pantalla...y puedes asegurar q tu mente detecta perfectamente todos los cambios q ai en la esquina superior? deja de joderme gara, TE PIERDES COMO MUEVEN LOS LABIOS MAN!!!.....terrible, los labios man...los labios es el 90% de la peli.

no todos pasan de las 14 pulgadas, así es muy fácil ver ambos.
04/08/2011, 19:46
Reckoner

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Miren el lado bueno, podria ser doblaje gallego en vez de doblaje latino...
04/08/2011, 20:12
Morfeanath

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Grancaco

Johnny.

Por eso, boludo.

---------- Post added at 20:12 ---------- Previous post was at 20:07 ----------

Cita:

Iniciado por ExpressToWin

los ARG son igual de mongolicos q nosotros o mas.....miranos a nosotros: vascos, catalanes, gallegos, andaluces....q te crees? xD tiraste la posta amiwu, vo seguro sos el q mas semen de mi tioabuelo tenes dentro.

Yo conozco a mis familiares, y tu tioabuelo no es de los míos, ninguno es tan imbécil. Aunque supongo que habrás querido decir algún tipo de tataratarataratarapariente, bueno, simplemente no. Mi familia está en este país hace 60 o 70 años.
04/08/2011, 20:15
barbabuenita

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Capullos.
04/08/2011, 20:19
Grancaco

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Pues si eres muy majo barba!
04/08/2011, 20:55
ExpressToWin

Re: NOoooooo dios mio NOOOOOOOOOOOO

Cita:

Iniciado por Morfeanath

Por eso, boludo.

---------- Post added at 20:12 ---------- Previous post was at 20:07 ----------

Yo conozco a mis familiares, y tu tioabuelo no es de los míos, ninguno es tan imbécil. Aunque supongo que habrás querido decir algún tipo de tataratarataratarapariente, bueno, simplemente no. Mi familia está en este país hace 60 o 70 años.

mi abuelo pasa los 90 años.....xdddd sos un galleguito cualkiera capo, not e agas el boludo....

Me encanta hablar con los ARG, son los POWAS del mundo, los mejores en todo...ellos ven las pelis COMO AI Q VERLAS.....

jajajajjajajajajajaj

---------- Post added at 20:55 ---------- Previous post was at 20:55 ----------

Cita:

Iniciado por barbabuenita

Capullos.

hil

Mostrar 40 mensajes de este tema en una página