MTV en árabe

Versión para Imprimir

19/11/2007, 19:11
Pepmixitah

MTV en árabe

MTV en árabe

El canal de música MTV lanzó un servicio en árabe con la esperanza de que pueda despertar el apetito por la cultura occidental.

http://img124.imageshack.us/img124/2...konafpbyo8.jpg

MTV dice que quiere respetar la cultural local de los países donde se emita la señal sin sacrificar su marca. MTV Arabia tendrá en su programación videos musicales árabes, shows de talentos y programas internacionales como "Pimp my ride" adaptado para las audiencias árabes.

MTV espera que el canal pueda actuar como una fuerza unificadora en una región conocida por la tensión política.

Competencia dura

Con dos tercios de la población árabe menor de 30 años, MTV Arabia entra en un mercado muy competitivo, donde competirá con más de 50 canales de música en árabe. La estación tiene como objetivo tratar las problemáticas locales, así como explotar el talento de los jóvenes.

En la presentación del canal en Dubai, cantantes dijeron que esperaban que ayude a los artistas de Medio Oriente a ganar reconocimiento.

"Pienso que va a ayudar en la exposición, para todo tipo de música en Medio Oriente", indicó el cantante de Soul Akon.

Abdul Latif al-Sayegh, el presidente del socio de MTV en MTV Arabia -Arab Media Group- señaló que esperaba que el canal pueda persuadir a los árabes que viven en países occidentales a retornar a sus países de origen.

El servicio dice en su sitio de internet que, desde su lanzamiento en 1981, MTV "ha influido en la manera en que la gente joven de todo el mundo se viste, piensa y habla". Además, asegura que el canal le ha "dado a los artistas un foro para difundir sus puntos de vista políticos y ha expandido las fronteras sociales".

fuente
19/11/2007, 19:40
<<Balmung>>

Re: MTV en árabe

Mirá vos che...Igual no se si esto es todo un plan por parte de USA. Si no podes contra ellos, uneteles, o, hace que se unan a vos. :P
19/11/2007, 19:55
Pepmixitah

Re: MTV en árabe

En realidad los grandes imperios siempre quisieron occidentalizar oriente. El problema es que cuanto mas intenta occidente, mas se "orientalizan". Un claro ejemplo fue el de Argelia..
19/11/2007, 21:01
Gandalf

Re: MTV en árabe

Amerika
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
Wenn getanzt wird will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie's richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
Und vor Paris steht Mickey Mouse
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
Ich kenne Schritte die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am schluss
Weiss noch nicht dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Mouse
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola, Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola ,sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

América (traducido)
Vivimos todos en América
América es maravillosa
vivimos todos en América
América
América
vivimos todos en América
América es maravillosa
vivimos todos en América
América
América
Cuando bailamos quiero guiar
Cuando te volteas solo
Déjanos controlarte un poquito
Te enseñaré cómo caminar correctamente
Creamos un baile hermoso
Y todos los violines tocan libertad
La música viene de la Casa Blanca
Y en frente de París se para Mickey Mouse
Todos vivimos en América
América es maravillosa
Todos vivimos en América
América
América
Conozco los pasos útiles
Y te protegeré de los tropezones
Y el que no quiera bailar al final
no sabe que quiere bailar
Creamos un hermoso baile
Te mostraré la dirección
a África viene Santa Claus
y en frente de París se para Mickey Mouse
Todos vivimos en América
América es maravillosa
Todos vivimos en América
América
América
Todos vivimos en América
Coca Cola, Wonderbra
Todos vivimos en América
América
América
Esta no es una canción de amor
Esta no es una canción de amor
No cantes mi lengua natal
no, esta no es una canción de amor
Todos vivimos en América
América es maravillosa
Todos vivimos en América
América
América
Todos vivimos en América
Coca Cola, Wonderbra
Todos vivimos en América
América
América

me hizo acordar a este tema xD
20/11/2007, 18:18
1YeAR

Re: MTV en árabe

pobres arabes..
lo unico ke me "gusta" es Next y South park
20/11/2007, 19:20
Rorkag

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por Gandalf

Amerika
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
Wenn getanzt wird will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie's richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
Und vor Paris steht Mickey Mouse
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
Ich kenne Schritte die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am schluss
Weiss noch nicht dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Mouse
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola, Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola ,sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika

América (traducido)
Vivimos todos en América
América es maravillosa
vivimos todos en América
América
América
vivimos todos en América
América es maravillosa
vivimos todos en América
América
América
Cuando bailamos quiero guiar
Cuando te volteas solo
Déjanos controlarte un poquito
Te enseñaré cómo caminar correctamente
Creamos un baile hermoso
Y todos los violines tocan libertad
La música viene de la Casa Blanca
Y en frente de París se para Mickey Mouse
Todos vivimos en América
América es maravillosa
Todos vivimos en América
América
América
Conozco los pasos útiles
Y te protegeré de los tropezones
Y el que no quiera bailar al final
no sabe que quiere bailar
Creamos un hermoso baile
Te mostraré la dirección
a África viene Santa Claus
y en frente de París se para Mickey Mouse
Todos vivimos en América
América es maravillosa
Todos vivimos en América
América
América
Todos vivimos en América
Coca Cola, Wonderbra
Todos vivimos en América
América
América
Esta no es una canción de amor
Esta no es una canción de amor
No cantes mi lengua natal
no, esta no es una canción de amor
Todos vivimos en América
América es maravillosa
Todos vivimos en América
América
América
Todos vivimos en América
Coca Cola, Wonderbra
Todos vivimos en América
América
América

me hizo acordar a este tema xD

Amerika, de Rammstein, por si a alguien le interesa :)
20/11/2007, 22:04
Kinda

Re: MTV en árabe

no les van a dar niiiiii bola
23/11/2007, 14:14
YNk

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por 1YeAR

pobres arabes..
lo unico ke me "gusta" es Next y South park

+scar (el q se hacen mierda)+made+real life. Esos son los mejores
23/11/2007, 20:10
1YeAR

Re: MTV en árabe

bue.. fue una forma de decir ke pasan musika de mierda
y a algunas bandas las kombierten en Mtvers
23/11/2007, 23:00
Skull007

Re: MTV en árabe

yo hasta que no pongan power metal hour en mtv latino no lo veo, salvo por south park
24/11/2007, 09:20
Gandalf

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por Skull007

yo hasta que no pongan power metal hour en mtv latino no lo veo, salvo por south park

cuando decis power metal... u.u ya estas en mi corazon skull
24/11/2007, 10:21
Lotrialasd

Re: MTV en árabe

pobres flacos... por culpa de MTV aca ahora salieron todos esos loquitos a escuchar poquerias como evanecense.nigwish,ramstein,linkinpark entre otras millonadas de bandas de mierda que si no fuera por MTV no existen
24/11/2007, 10:32
1YeAR

Re: MTV en árabe

claaro..
ramms+ein..
claro..
;)
24/11/2007, 14:53
Kinda

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por Lotrial

pobres flacos... por culpa de MTV aca ahora salieron todos esos loquitos a escuchar poquerias como evanecense.nigwish,ramstein,linkinpark entre otras millonadas de bandas de mierda que si no fuera por MTV no existen

no amigo, ojala pasaran mas de eso.. ahora pasan cosas tan copadas como Las Divinas.
24/11/2007, 16:10
Gandalf

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por Lotrial

pobres flacos... por culpa de MTV aca ahora salieron todos esos loquitos a escuchar poquerias como evanecense.nigwish,ramstein,linkinpark entre otras millonadas de bandas de mierda que si no fuera por MTV no existen

perdon? me estas cargando? o es solo tu ignorancia que escribiste "nigwish" ( que es nightwish, una de las mejores bandas de power metal) y rammstein?

primero: nightwish aparecio en 1997, banda amateur y creo que si no me equivoco aparecio en television nacional de finlandia, se hizo conocida y no llego a popularizarse hasta este año con la cantante pelotuda con la que estan, ahora ya no es lo mismo. nightwish murio cuando te fue tarja.
segundo: rammstein aparecio en 1995 en alemania, el primer video fue Du Riechst So Gut tambien en television nacional, fueron conocidos por pocos en 1997 (me incluyo, tenia 7 años cuando esta gran banda entro en mi cabeza) con el tema de du hast que fue un temazo, recien en 1998 con el disco de mutter, el tema mutter estuvo en MTV pero solamente en todo alemania, en el disco rise rise, amerika fue mundial y ahi gano mas publico.

no digas que esas 2 bandas no existen, dejan de existir cuando se popularizan, y cuando son amateur y los vas a ver sentis que tocan porq a ellos les gustan no por obligacion de contrato.
24/11/2007, 17:38
Lotrialasd

Re: MTV en árabe

claro antes que MTV pase el video era una banda re conocida... es mas ya se vendían esas mochilitas pedorras que ahora encontras en cualquier casa de "todo x 2 $" ...

todo bien que te guste la banda y que la defiendas a muerte pero si MTV no la saca al publico la banda no la conoce nadie ... a the beatles no los paso MTV y después se hicieron famosos...
24/11/2007, 18:29
Gouki

Re: MTV en árabe

Jaja ahora resulta que NightWish es famosa gracias a MTV.. Cualquiera xD
24/11/2007, 20:25
Erzsi

Re: MTV en árabe

Yo nunca vi un video de Nightwish en MTV, y de Rammstein vi... 2 en... ¿8 años?
24/11/2007, 20:42
Kinda

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por Erzsi

Yo nunca vi un video de Nightwish en MTV, y de Rammstein vi... 2 en... ¿8 años?

exactamente.

=S
24/11/2007, 22:05
Skull007

Re: MTV en árabe

jamas vi un video de nightwish en mtv, evanescense como mucho, una banda que me gusta pero no soy un gran fan

como dije, si vas a poner videos asi, dedicale una hora entera por semana a el genero en general (plop), no me voy a quedar todo un dia a ver si caso un videito
24/11/2007, 22:57
Gouki

Re: MTV en árabe

Es tan tonto como decir que Los Ratones Paranoicos son famosos gracias a Muchmusic :freaks:
25/11/2007, 01:55
Kinda

Re: MTV en árabe

han notado que mas que musica pasan CUALQUIER PROGRAMA CHOTO Y YANKEE que exista? onda, de musica tenes el top 10, y listo, capaz te meten un video entre programas cuando tienen que rellenar... aunque la ultima vez que vi (hace muuucho ya, porque me asqueo) mas que poner videos entre medio ponian alejo y valentina.
25/11/2007, 05:25
Gouki

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por Kinda

han notado que mas que musica pasan CUALQUIER PROGRAMA CHOTO Y YANKEE que exista? onda, de musica tenes el top 10, y listo, capaz te meten un video entre programas cuando tienen que rellenar... aunque la ultima vez que vi (hace muuucho ya, porque me asqueo) mas que poner videos entre medio ponian alejo y valentina.

Mtv dejo de ser un canal exclusivo de musica hace bastante ya..
25/11/2007, 06:44
Skull007

Re: MTV en árabe

YTV -> yankee television se tendria que llamar

yo me colgaba bastante con Rock & pop tv que a veces se pasaba unos especiales de power o heavy metal, o te tiraba unos videos basante piola

en fin, mtv no me gusta para nada ya ponen cualquier cosa
25/11/2007, 12:16
Gandalf

Re: MTV en árabe

no digan que nightwish y rammstein se hizo conocido por MTV, si no saben, no digan boludeces.
25/11/2007, 15:57
Gouki

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por Gandalf

no digan que nightwish y rammstein se hizo conocido por MTV, si no saben, no digan boludeces.

El unico que dijo eso es Lotrial xD
25/11/2007, 18:35
YNk

Re: MTV en árabe

estoy de acuerdo de q mtv ya dejo de ser MTV (no se si cachan xd) por eso toy mas con much music cuando miro tele
25/11/2007, 22:39
Gouki

Re: MTV en árabe

Cita:

Iniciado por Y@Nkee

estoy de acuerdo de q mtv ya dejo de ser MTV (no se si cachan xd) por eso toy mas con much music cuando miro tele

Naturalmente, yo tambien.. Se supone que uno pone un canal de musica, para escucharla, ver videos musicales, recitales, disfrutar ( si se puede decir asi ) de los rankings..etc etc... Onda que MTV perdio casi todo eso xD

Ahora son puros realitys y programas que realmente dejan mucho que desear..
26/11/2007, 15:45
Mishkin

Re: MTV en árabe

Es el típico proceso colonialista que se viene haciendo desde hace mucho tiempo. En un principio se hacía con la religión mostrando a los lugareños que no hay que tener bienes materiales mientras venían los monopolios y se robaban toda la materia prima. Ahora es lo mismo pero por otro lado: tratan de idiotizar a la gente con mierda como esa -en parte- mostrándoles "el sueño americano", mientras los yanquis pasan y se llevan lo que tienen, tanto en recursos materiales como en mentes.