Vega de Tuercespina, Cocodrilisco no se qué moteado... Por favor... No es por ser mala leche ni tirar abajo nuestro idioma, pero la traducción en español derrapa feo...
Vega de Tuercespina, Cocodrilisco no se qué moteado... Por favor... No es por ser mala leche ni tirar abajo nuestro idioma, pero la traducción en español derrapa feo...
Que son todos profesores de Ingles ahora? Como dijo bien uno por ahi, vamos a poder entender la historia de WOW mediante las Quest... Cuantos de ustedes comprende al 100% todo lo que dicen las quest y demas... no se hagan los Yankees prefiero al gallego...
Anduin: Dad I am priest
Varian: Son I am disappoint
Hyatt Montesplash
Si queres ir al ofi y linkear tirame pm... apurate no llego a fin de mes
¿No está en World of Warcraft Community Site la historia que está en las chains de quests importantes?
Igual es simple, haganlo democrático, votemos y listo a ver qué queremos.
No puedo creer que defiendan al gallego/español....ya con tan solo escuchar "Ventotormenta" "Rasganorte" y hay peores, que ahora no recuerdo, no se comaparan con sus nombres en ingles
Analicemos Stormwind, Storm-Wind: Tormenta-Viento= Ventormenta ? mm o Viento Tormentoso ? o nose xD.
Ironforge, Iron-Forge: Hierro-Forja= Forjaz ? o Forja de Hierro ? lol.
y cual es problema para los q quieren espa y los q quieren eng si el post decia q se va a tener los 2 idiomas en el server en el caso de poner eso... caso contrario solo eng xq solo espa no esta todo bien...
El Bien y el Mal solo se Diferencian Desde el Punto de Vista
Dame un Teclado y Movere al Mundo
A ver yo no entiendo la razon por la que se quejan, el que quiere verlo en ingles lo va a seguir teniendo en ingles, los que quieren en español lo van a tener en español! y .
El unico motivo que puede cagar ese proyecto es, como dijo rb, entreverar 2 idiomas en el server, pero si no estoy mal, y como es en el ofi, si yo por ej lo tengo en ingles, linkeo "Frozen orb" en el world, el que tiene el wow en español lo va a ver como "esfera de hielo", si no me equivoco.
Pero dejen de quejarse "al pedo".
A mi tampoco me gustan las traducciones, las del wc3 eran las unicas que safaban, me encantaba escuchar "Frostmourne" pero odio "agonia de escarcha", pero no veo motivo de queja, ademas no todos saben ingles.
Última edición por Sylvan; 17/03/2010 a las 22:53
ESCORTS Capital Federal | ESCORTS Zona Sur | ESCORTS Zona Norte | ESCORTS Zona Oeste | ESCORTS Mar del Plata | ESCORTS La Plata | ESCORTS Cordoba | ESCORTS Rosario | ESCORTS Tucuman | Escorts Almagro | Escorts Belgrano | Escorts Caballito | Escorts Centro | Escorts Flores | Escorts Microcentro | Escorts Once | Escorts Palermo | Escorts Recoleta | Escorts Tribunales | Escorts Devoto | Escorts Villa Urquiza | Escorts Caba