Me parece que "Energia" o "Energy" seria el mas generico, alcanzaria a todo tipo de combustible y ademas se podria usar tambien para las instalaciones planetarias (sin energia quedarian desactivadas o a media maquina, como aca ).

Tambien se podrian usar recursos especial tipo "materia oscura" para cosas muy determinadas, como por ej armas alienigenas si es que existiesen, pero ya pasaria a ser un recurso no comun.

Saludos!