Caracteres que cambian a -> *

[FeVeR]

hola que tal, queria preguntar porque estas letras cambian a "*" como si fueran censuradas...


ñ -> *
á -> *
é -> *
í -> *
ó -> *
ú -> *

quizá haya mas... pero como servidor de habla hispana, es bastante triste que estas letras no puedan ser usadas como se debe

[LanceL]

-.- No son censuradas. Eso ocurre porque, como habras notado, el juego es malayo y esta traducido al ingles, por lo cual se utiliza el estandard de web UNICODE, que no posee letras con tilde, ni eñe, ni algunos otros caracteres que son considerados "especiales" por ese formato de texto.

Para más información: Unicode - Wikipedia, la enciclopedia libre.

[FeVeR]

emmm... he jugado varios servidores... y no aparecen las * ni en el oficial MYEN sucede esto

vale aclarar que yo tengo instaladas las fuentes "arial unicode ms" para el juego, no tengo las predefinidas, sin embargo, en otros servers esto funciona correctamente, pero no aqui

[Vicarius]

Te estás respondiendo solo. Arial Unicode, es Unicode, con lo cual no tiene caracteres especiales.
Es un problema de justamente, fuentes.

[FeVeR]

sin arial unicode siguen apareciendo los *, vuelvo a repetir

por favor lee atentamente.. lo que escribo...

en ningun otro servidor mas que en este aparecen los * en dichas letras con o sin arial unicode

por favor si van a responder que sea constructivo... gracias

EDIT: Arial UNICODE (Unicode quiere decir que engloba los caracteres unicode caso Ñ y otros caracteres como pueden ser los orientales), informate un poco, gracias

UNICODE = Acepta carateres especiales... esta fuente en particular es la más completa para windows

[Byakuya]

Es porque en cliente (y creo que el servidor tambien) tienen bloqueada todas esas letras, es cosa de que Sauron modifique esos 2 archivos que no toma mas de 1 minuto, ojala te escuche.

[Kralizec]

Yo mismo puedo borrar toda la lista de censura, se tarda un segundo.

Editado: Finalizado: [LINK]
He usado el configs.pck normal del juego, no el que estoy traduciendo. Ahora mismo no lo puedo probar, pero teniendo en cuenta que la lista de censura se ha quedado esencialmente vacía, debería funcionar. Y efectivamente, allí estaban la Ñ, acentos y demás; ahora me toca revisar la traducción usando esos símbolos.
Este archivo sustituye el configs.pck del directorio /element. No le deis a bajar directamente, entrad al link y seleccionad un mirror.

Editado2: Es posible que en lugar de Ñ salga un cuadrado o un espacio, la fuente por defecto no tiene letras europeas. Se soluciona sustituyendo las fuentes del directorio /data por otras que las tengan, en el directorio de fuentes de windows tenéis donde elegir.

[FeVeR]

lo del cuadradito es verdad, depende de la fuente utilizada... pero esto es *** de censura

bueno, como dije antes, siendo un server hispano es una pena que estos caracteres, tan españoles esten bloqueados...

muchas gracias

[Kralizec]

Ponle la fuente que quieras cambiando los nombres de archivo a los de las del directorio /data, con el archivito del link debería funcionar. Con lo del cuadradito me refería a tras aplicar el parche que borra la lista de censura.

[Scrapy]

siendo un server hispano es una pena que estos caracteres, tan españoles esten bloqueados...

No es censura, y estan bloqueados pq es una version en ingles de un juego malayo. Faltan muchas cosas por cambiar, pero este servidor en particular tiene un mes de vida, siemplemente tenes que esperar... hay cosas mucho mas importantes a poder ver la tilde. Ademas, esto es del cliente, no del servidor, asi que se peude editar facilmente.