-
̸̘̰̣̞̫̻̟͂̍͒ͧ̽́͞w̶͈͓̼̒ ͂ ͉͉
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:30

Iniciado por
Shimura
enseñe.
¿Entonces es "enseñé"?

Iniciado por
Shimura
Google lo traduce como "enseñado"... en ingles... Ej: I have teached a pupil. "He enseñado a un alumno."
¿Entonces es "enseñado"?

Iniciado por
KAZHT
no, es "enseñado" por el ED al final significa q esta en pasado.
¿Entonces es "enseñado"?

Iniciado por
Nacho90
Si vos le enseñas algo a alguien es "enseñé", enseñado es un adjetivo.
¿Entonces es "enseñé"?
-
シムラ
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:32
Depende del contexto papá.
Si yo digo "i have teached him" "yo le he enseñado"
Si yo digo, "i teached him", "yo le enseñé".
Is this a joke?

Iniciado por
Chirola
para mi escribir yendo es de muy pelotudo
Así estan las cosas país.
-
̸̘̰̣̞̫̻̟͂̍͒ͧ̽́͞w̶͈͓̼̒ ͂ ͉͉
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:36
¿Pero por qué sería enseñé si google no lo traduce como tal?
-
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:40
porq no lo pasa a pasado, pero esta en psado por el ED.
-
Senior Member
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:42
-
シムラ
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:42

Iniciado por
Solid Snake
¿Pero por qué sería enseñé si google no lo traduce como tal?
pone I teached him y vas a ver que lo traduce,

Iniciado por
Chirola
para mi escribir yendo es de muy pelotudo
Así estan las cosas país.
-
̸̘̰̣̞̫̻̟͂̍͒ͧ̽́͞w̶͈͓̼̒ ͂ ͉͉
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:52
¿Entonces lo traduce como enseñé además de como enseñado? Ahí me fijo. Sí.
Igual no entiendo, el corpus inglés no lo toma, y dice que el pasado y el participio de teach es taught. ¿Cuál es la posta?
---------- Post added at 15:52:11 ---------- Previous post was at 15:48:16 ----------

Iniciado por
KAZHT
porq no lo pasa a pasado, pero esta en psado por el ED.
Cómo por el "ed"? Qué es un "ed"?
-
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:52

Iniciado por
Solid Snake
¿Entonces lo traduce como enseñé además de como enseñado? Ahí me fijo. Sí.
Igual no entiendo, el corpus inglés no lo toma, y dice que el pasado y el participio de teach es taught. ¿Cuál es la posta?
sibarita

Iniciado por
Divine
Creo que lo que mas odio es que no razonan, y cuando uno dice algo esperando una respuesta te miran con esa cara de mogo como si estuviera hablando en chino.

-
̸̘̰̣̞̫̻̟͂̍͒ͧ̽́͞w̶͈͓̼̒ ͂ ͉͉
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 15:55

Iniciado por
Syxoed
sibarita
Qué pasa con sibarita?
-
シムラ
Re: 4chan Thread!
02/04/2010, 16:05

Iniciado por
Chirola
para mi escribir yendo es de muy pelotudo
Así estan las cosas país.
Temas Similares
-
Por pululon en el foro Manga y Animé
Respuestas: 9
Último Mensaje: 27/07/2010, 17:17
-
Por EXCESS en el foro Manga y Animé
Respuestas: 7
Último Mensaje: 18/06/2010, 15:26
-
Por Scard en el foro Outlands
Respuestas: 28
Último Mensaje: 29/08/2007, 00:21
-
Por Wood en el foro Outlands
Respuestas: 6
Último Mensaje: 02/07/2007, 13:49
Etiquetas para este Tema
Permisos de Publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del Foro
ESCORTS Capital Federal | ESCORTS Zona Sur | ESCORTS Zona Norte | ESCORTS Zona Oeste | ESCORTS Mar del Plata | ESCORTS La Plata | ESCORTS Cordoba | ESCORTS Rosario | ESCORTS Tucuman | Escorts Almagro | Escorts Belgrano | Escorts Caballito | Escorts Centro | Escorts Flores | Escorts Microcentro | Escorts Once | Escorts Palermo | Escorts Recoleta | Escorts Tribunales | Escorts Devoto | Escorts Villa Urquiza | Escorts Caba