No, no es tan así...

Aún para un warlock puramente affli, Shadow bolt es aprox el 35-40% del daño saliente (si no es mas).
Si sabes controlar el daño que sacas aparte de los DOTs no tenes porque aggrear de mas.
Si solo pones los DOTs, no tendrias que sacarle el aggro al target del tanque. Si ademas de eso spameas SB a lo pelotudo (ya sean casteados o instantaneos), ahí si que vas a tener problemas.