y por lo tanto ............