Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 13

Tema: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español

  1. #1
    Norenche
    Norenche está desconectado
    Half-Ghost Gardener Avatar de Norenche
    Fecha de Ingreso
    26 ago, 04
    Ubicación
    Barcelona (Catalunya) Sexo: Sí
    Mensajes
    2,732
    Enviar un mensaje por MSN a Norenche

    Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    02/04/2009, 08:14



    Este manga de Terror de Umezu Kazuo hasta ahora no tenia ninguna traducción al ingles ni al español y en Otaku-Central hemos empezado a traducir este manga del japonés al inglés y al español. Estos son los capítulos publicados hasta el momento en español.

    Los 4 tomos narran los 5 horrores de un niño de primaria llamado Sou. Sou tiene la habilidad de prever eventos sobrenaturales en sus sueños e incluso cambiar ciertas cosas que cambiarán la realidad. Estas cinco historias son las Tijeras Oxidadas, el Borrador Borrado, la Lengua de la Reina Araña, el Libro de Dibujos Negro y la Sombra Muerta. Todas estas terrorificas historias estan unidas mediante esta única experiencia.

    Capítulos 1 y 2 por Hellow (Trad: Sasu16 y Hellow)
    Capítulos 3 en adelante por Norenche (Trad: Norenche)

    Horror/1
    Tijeras Oxidadas [01]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [02]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [03]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [04]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [05]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [06]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [07]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [08]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [09]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [10]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [11]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga
    Tijeras Oxidadas [12]: MangaHelpers / Mediafire / MoarManga / DDAnime / Submanga

    Tambien podeis ver todos los capítulos subidos en MediaFire.

    Inglés:
    Horror/1
    Chapter 01: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 02: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 03: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 04: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 05: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 06: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 07: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 08: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 09: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 10: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 11: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 12: MangaHelpers / MangaToshokan
    Chapter 13: MangaHelpers / MangaToshokan

    Somos los únicos con este manga tanto en ingles como en español, pronto lo espesaremos a sacar en francés y portugués ^^

    Mas info en ..::Otaku-Central::.. - Portal

    Codigo de color:
    Read Online
    Direct Download
    Última edición por Norenche; 06/05/2009 a las 22:59

    Citar Citar
  2. #2
    SaKuGaMi
    SaKuGaMi está desconectado
    KYEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!! Avatar de SaKuGaMi
    Fecha de Ingreso
    24 oct, 06
    Mensajes
    2,831

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    02/04/2009, 09:55

    joya, sale leer eso
    Cita Iniciado por Elexclavizador Ver Mensaje
    a lo que me refiero con "crear palabras"es como el ejemplo del viejo que no sabia decir ciclistas y dijo bicicletistas,pero bueno veo que en vez de responder mi pregunta se dedican a bardearme,aun sabiendo que esto no es outlands,pero creo que ni los mods van a moderar aca porque soy tomo.
    Where everything begun...

    Cita Iniciado por ElTrabajador Ver Mensaje
    el ingles es dificil por la simplicidad de las palabras y la conjugacion.
    el español es facil por la diversidad y facilidad de crear palabras,la relacion de las palabras con el significado.
    que tengan menos o mas contenidos no lo hacen mas dificil,sino mas diverso y practico,la diversidad de reglas es lo que hace el idioma español tan maleable
    Cita Iniciado por Elexclavizador Ver Mensaje
    eso tiene sustento y no es nada pelotudo si queres te lo puedo explicar pero en otro post.
    See more Tomo's Magic
    Cita Iniciado por Elexclavizador Ver Mensaje
    señor pelotudo ahora se lo explico

    el ingles como ustedes dicen,es mas "facil",porque tiene menos reglas ortograficas,pero al mismo tiempo el numero de palabras que tiene es muy corto,como decirlo,si vos queres decir una palabra en español,podes decirlo de muchas maneras,en cambio en el ingles vos solo podes hacerlo de 1 o 2 formas como mucho,el ingles y el español no tienen nada que ver entre si,todo es distinto.

    pero tenes,razon,soy un pelotudo,pero no el tipo de pelotudo que afirmas que soy,soy un pelotudo por estar explicandote esto a vos,sabiendo que estoy cayendo en tu juego.
    Cita Iniciado por Elexclavizador Ver Mensaje
    dije "facil" entre comillas,tiene menos reglas ortograficas si,menos palabras,menos todo,cuando vos queres decir algo en español,lo podes decir de muchas formas y se sigue entendiendo el mensaje,en cambio en ingles son muy reducidas las posibilidades de decir el mismo mensaje de otra forma,a eso es lo que voy.
    Citar Citar
  3. #3
    Norenche
    Norenche está desconectado
    Half-Ghost Gardener Avatar de Norenche
    Fecha de Ingreso
    26 ago, 04
    Ubicación
    Barcelona (Catalunya) Sexo: Sí
    Mensajes
    2,732
    Enviar un mensaje por MSN a Norenche

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    02/04/2009, 11:03

    btw, creo que son 4 tomos, no 6 xD

    supongo que esta noche sacaré el cap 6 y mañana el 7, luego en semana santa trataré de hacer algunos mas y luego ya me pondre como rutina sacar un par de capitulos a la semana, ya que ademas de editar en español haré lo mismo en ingles

    Citar Citar
  4. #4
    pululon
    pululon está desconectado
    Avatar de pululon
    Fecha de Ingreso
    23 dic, 04
    Mensajes
    12,198

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    02/04/2009, 12:17

    Buena esa, sale leer tonces
    "Imaginate que un dia prohiben el anime o colapsa internet, ahi podemos ver todo el anime que tenemos guardado, hay que sobrevivir, es anime en casa o salir a matar gente, prefiero ver anime en casa, ademas esto es como pokemon, 'hay que tenerlos a todos'..."
    Y unos años despues se hizo la noche... espero que haya algo guardado o va a correr sangre.
    Citar Citar
  5. #5
    Norenche
    Norenche está desconectado
    Half-Ghost Gardener Avatar de Norenche
    Fecha de Ingreso
    26 ago, 04
    Ubicación
    Barcelona (Catalunya) Sexo: Sí
    Mensajes
    2,732
    Enviar un mensaje por MSN a Norenche

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    02/04/2009, 21:25

    Salio el 6, que lo disfruten (en el primer post estan los links)

    Citar Citar
  6. #6
    Nitramfire
    Nitramfire está desconectado
    Porco Rex Avatar de Nitramfire
    Fecha de Ingreso
    20 oct, 08
    Ubicación
    Mar del Plata
    Mensajes
    1,756

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    02/04/2009, 21:45

    Acá están el 3, 5 y 6 para ver online Mano Izquierda de Dios Mano Derecha del Diablo | Otaku Central Fansub @ submanga.com, también de Otaku Central.
    Esto ya no es rock mi amor, es pura suerte..
    Citar Citar
  7. #7
    Norenche
    Norenche está desconectado
    Half-Ghost Gardener Avatar de Norenche
    Fecha de Ingreso
    26 ago, 04
    Ubicación
    Barcelona (Catalunya) Sexo: Sí
    Mensajes
    2,732
    Enviar un mensaje por MSN a Norenche

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    02/04/2009, 21:48

    lo se, pero submanga nos está boikoteando, de hecho mandé el 3, 4, 5 y 6

    y el 4 ni lo puso y el 1 y 2 tambien estan pero no se que carajo hicieron que no concuerdan el 1 y 2 con el 3

    Mejor vayan a MangaHelpers, que va joya.
    Última edición por Norenche; 02/04/2009 a las 21:48 Razón: Automerged Doublepost

    Citar Citar
  8. #8
    Norenche
    Norenche está desconectado
    Half-Ghost Gardener Avatar de Norenche
    Fecha de Ingreso
    26 ago, 04
    Ubicación
    Barcelona (Catalunya) Sexo: Sí
    Mensajes
    2,732
    Enviar un mensaje por MSN a Norenche

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    03/04/2009, 19:34

    Capítulo 7 up!

    Citar Citar
  9. #9
    Norenche
    Norenche está desconectado
    Half-Ghost Gardener Avatar de Norenche
    Fecha de Ingreso
    26 ago, 04
    Ubicación
    Barcelona (Catalunya) Sexo: Sí
    Mensajes
    2,732
    Enviar un mensaje por MSN a Norenche

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    05/04/2009, 13:27

    Capítulo 8 up!

    Citar Citar
  10. #10
    Norenche
    Norenche está desconectado
    Half-Ghost Gardener Avatar de Norenche
    Fecha de Ingreso
    26 ago, 04
    Ubicación
    Barcelona (Catalunya) Sexo: Sí
    Mensajes
    2,732
    Enviar un mensaje por MSN a Norenche

    Re: Mano Izquierda de Dios, Mano Derecha del Diablo en Español
    09/04/2009, 14:06

    Capítulo 9 up!

    Ademas, a partir de ahora el manga saldra solo los jueves, pero 3 capítulos por jueves.
    Última edición por Norenche; 09/04/2009 a las 14:07 Razón: Automerged Doublepost

    Citar Citar
Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
« Tema Anterior | Próximo Tema »

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  

Reglas del Foro

ESCORTS Capital Federal | ESCORTS Zona Sur | ESCORTS Zona Norte | ESCORTS Zona Oeste | ESCORTS Mar del Plata | ESCORTS La Plata | ESCORTS Cordoba | ESCORTS Rosario | ESCORTS Tucuman | Escorts Almagro | Escorts Belgrano | Escorts Caballito | Escorts Centro | Escorts Flores | Escorts Microcentro | Escorts Once | Escorts Palermo | Escorts Recoleta | Escorts Tribunales | Escorts Devoto | Escorts Villa Urquiza | Escorts Caba