toggleconsole es el comando
Para dejarte el comando en una tecla pone: bind F12 toggleconsole, F12 o la tecla que quieras obvio.