como que este thread me sumonea...