-
Re: Libros World of Warcraft
19/11/2009, 16:16
Iniciado por
~P4
Eran mangas de anime peores y ENCIMA DECIA VENTORMENTA. Lo podes encontrar en todos los kioskos del pais.
Y,supongo que si están buscando libros traducidos van a tener que acostumbrarse a leer ese tipo de transcripciones...
-
BuRN YouR KoZMo
Re: Libros World of Warcraft
19/11/2009, 18:15
Iniciado por
Underground
Y,supongo que si están buscando libros traducidos van a tener que acostumbrarse a leer ese tipo de transcripciones...
Y.. la idea es que no, yo miro una pelicula por ejemplo y a peter no le dicen pedro o vamos a cuadradotiempo en vez de time square. Las traducciones de estos tipos son como pasar todo en texto en el traductor de google.
Offtopic: las imagenes de tu firma las hiciste vos?
Iniciado por
Desodorante
Que el offi la chupe!!! Esto en blizlike!!!
-
Re: Libros World of Warcraft
19/11/2009, 18:37
Iniciado por
~P4
Y.. la idea es que no, yo miro una pelicula por ejemplo y a peter no le dicen pedro o vamos a cuadradotiempo en vez de time square. Las traducciones de estos tipos son como pasar todo en texto en el traductor de google.
Offtopic: las imagenes de tu firma las hiciste vos?
Jaja, coincido. Por eso es una pena buscar traducciones del WoW porque generalmente son brutalmente literales.
La primera vez que leí "Páramos del Poniente" me cayó una lágrima.
Offtopic: Si, integramente con el Pen tool del Photoshop.
Última edición por Underground; 19/11/2009 a las 18:39
Temas Similares
-
Por 777 en el foro Shut Up!
Respuestas: 14
Último Mensaje: 27/03/2010, 00:44
-
Por Topo Lande en el foro Shut Up!
Respuestas: 1
Último Mensaje: 29/09/2008, 02:06
-
Por hades en el foro Shut Up!
Respuestas: 43
Último Mensaje: 27/02/2005, 23:29
-
Por 777 en el foro Shut Up!
Respuestas: 10
Último Mensaje: 20/01/2005, 14:19
Permisos de Publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del Foro
ESCORTS Capital Federal | ESCORTS Zona Sur | ESCORTS Zona Norte | ESCORTS Zona Oeste | ESCORTS Mar del Plata | ESCORTS La Plata | ESCORTS Cordoba | ESCORTS Rosario | ESCORTS Tucuman | Escorts Almagro | Escorts Belgrano | Escorts Caballito | Escorts Centro | Escorts Flores | Escorts Microcentro | Escorts Once | Escorts Palermo | Escorts Recoleta | Escorts Tribunales | Escorts Devoto | Escorts Villa Urquiza | Escorts Caba