How viveza brought down a nation.

[Frey]

Noo ptm una vez que quería traducir algo para practicar inglés y me cagan xD.
Y sí, es lo que se dice siempre, pero es verdad, el problema es la gente del país principalmente, aunque no hay que pensarlo mucho para darse cuenta.

[dinapoli]

Gracias a Kifsito por la traduccion.

En realidad creo que englobar los problemas que hoy tenemos en 2 o 3 hechos como la inmigracion o la falta de solidaridad-consenso, es caer en el facilismo que el mismo critica.

Conseguir la respuesta rapida y facil al problema.

Hay cientos de otros factores que influyen en lo que sucede y compararse con Japon, seria totalmente injusto.

Como menciona el autor, Argentina fue "injustamente" bendecida con recursos naturales y grandes extensiones de tierra para sembrar, pero si nos ponemos a pensar, muchos de los paises con menos "bendiciones" naturales, son lo mas prosperos.

Este sistema economico mundial desde 1700, le asigno a cada region un trabajo puntual. Uno fabricaba las materias primas, el otro las manufacturaba y todos contentos. Todos iban a ser igualmente beneficiados, se creia en un principio.
Los paises bendecidos con recursos naturales, fueron los que quedaron relegados por lo motivos que ya conocemos.

Y logicamente, a medida que pasa el tiempo, se acentua mas la diferencia entre paises industrializados y perifericos. Volverse rico momentaneamente, a costa de exportar granos era, a mi entender, una mentira. En algun momento, sin industria, quedariamos "tercermundizados".

Lo peor de todo es que, en nuestro contexto, los productores de materias primas, son demasiado fuertes. Cuando se intenta, ni digamos una revolucion agraria, si no una apertura de cultivos (no solo sembrar soja, que hoy es rentable pero si mañana los chinos empiezan a comer radicheta nos incendiamos) junto con un minimo intento de redistribucion, pasa lo que vimos el año pasado.

Y este es solo uno de los problemas que nos llevaron a ser lo que somos.

En fin, es bueno que hayas aclarado que el texto es de 2002, pero igual es altamente basico el planteo.