SEATTLE -- Seattle police say a man who thought he was ninja was impaled on a metal fence when he tried to leap over it.

An officer who was looking for an assault victim nearby Monday night heard the man screaming for help. Police supported him to prevent further injuries until medics arrived to take him to Harborview Medical Center. A hospital spokeswoman said Tuesday he was in serious condition in intensive care.

Police spokeswoman Renee Witt wrote in a department Web site posting that officers thought he might have been involved in the reported assault, but the man insisted he was just a ninja trying to clear a 4- to 5-foot-tall fence.

Witt says the man was "overconfident in his abilities," and that alcohol likely played a role.
Fuente: Police: Would-be Seattle ninja impaled on fence | KING 5 TV | Seattle News, Local News, Breaking News, Weather | Local News

Traducción casera:

Los Cobanis de Seattle, EE.UU., afirmaron que un tipito quien creyó ser un Ninja con superpoderes, terminó empalado sobre una reja de metal cuando le pifió feo al intentar saltarla.

El Rati, que en ese instante estaba mangueando unas de Muzza por el barrio, escuchó gritos similares a un chancho siendo maltratado, pero luego pudó darse cuenta que estaba confundido y eran de una persona pidiendo por ayuda. Al llegar al lugar del hecho, él y su compañero se cagaron de risa mal al observar al cuasi Ninja simulando un Palito Bombón Helado. Luego de secarse las lagrimas, decidieron darle una mano.

Fue entonces cuando uno de los canas sacó un tampón que misteriosamente llevaba consigo y pude detenerle la hemorragia. Minutos más tarde, llegaron los médicos, que no pudieron evitar cagarse aún más de risa que los poli, pero al entrar en razón terminaron llevándolo de forma inmediata al hospital mas cercano. Autoridades del lugar informaron que la "Ninja Turtles" se encuentra por el momento en estado de cuidados intensivos, y con mucho hielo en la zona lastimada.

Se cree que este hombre haya estado involucrado en un asalto cometido por esa zona, aunque el accidentado insistiera que tan solo era un Ninja tratando de saltar una reja de metro y medio de altura, como cualquier otro Ninja de este mundo.

La vocera policial, Rene Witt, dijo que el hombre "es un pelotudo tremendo, y se lo dije en la cara por puto" y que es claro que el "Sobi Sobi Sobi Rush!" en exceso le jugó una mala pasada al pobre.