El viaje comienza desde las montañas del Himalaya, y a medida que nos vamos alejando, se nos van resaltando algunas cosas:
• Saliendo de la atmósfera terrestre: hace una parada, y aparecen marcadas las orbitas de los satélites artificiales.
• 1 segundo-luz (esto es: 300.000.000 metros): aparece la orbita de la luna, y un brazo de la vía láctea por atrás.
• 1 hora-luz: todavía no salimos del sistema solar, pero se aprecian casi todas las orbitas de los planetas.
• 1 día-luz: Empiezan a verse las constelaciones, la tierra a esta altura no es ni un punto lejano.
• 1 año-luz: Se puede ver el brillo verdadero del Sol, a comparación de otras estrellas.
• 70 años-luz: Una superficie en líneas azules nos indica el alcance de las primeras señales de radio emitidas desde la tierra.
• 100.000 años-luz: Se ve claramente la Vía Lactea desde afuera.
• 1.000.000 años-luz: En verde, se indican las galaxias cercanas.
• 100.000.000 años-luz: Las galaxias ubicadas hasta el momento.
• 5.000.000.000.000 años-luz: Solo se distinguen los quásares, lo más lejano que podemos ver.
• 13.700.000.000.000 años-luz: Se representa la radiación de fondo de microondas tal como fue emitida, medio millón de años después del Big Bang, en una superficie esférica.