te lo toma el xfire? esta activado el ingame?

primero asegura q te reconozca el cod4 el xfire, para eso tiene q figurar como q esta instalado y tenes q poder ver los servers desde el mismo.

despues anda a : herramientas -->opciones---> xfire-ingame, fijate si ahi esta tildado "enable xfire in game".

Si esta tildado el problema debe ser solo con el cod4, anda a :

herramientas -->opciones---> games

busca el cod4 , seleccionalo y fijate q la casilla "deshabilitar xfire ingame " NO este tildada.