te bajaste el juego con el gestor de descargas que da blizzard no?
lo que baja lo pone en la carpta esa que decis, la wow instaler.
borrarla podes tranquilamente. no hay problema.
pero te recomendaria que antes de hacerlo, te lo copies en un dvd (si no tenes doble capa, particionalo con un winrar y copialo en 2 comunes) asi no te tenes que comer la descarga gigantesca de nuevo ;D