¿Qué andas leyendo?

[Morfeanath]

Disculpen... Si quiero empezar a leer algo de filosofía, ¿por dónde conviene empezar? Compré "Así habló Zaratustra" pero según leo en el thread es mejor leer antes cosas anteriores, como Sócrates.

Leete algún manual, por ej. "Lecciones preeliminares de filosofía" de Manuel Garcia Morente siempre me pareció muy bueno, o el de Carpio "Principios de Filosofía", o uno que es bastante poco ortodoxo, más nuevo y bastante más ameno pero está bueno porque tiene muchísimos fragmentos de textos importantes para que lo que te interesa vayas y te lo compres es "Antimanual de Filosofía" de Michel Onfray. Es bastante superficial en algún punto y poco canónico, pero sirve para introducirse.

Sino podés directamente empezar por Platón (Sócrates no escribió, aunque Menem supuestamente lo leyó). El Zaratrustra podés leerlo, pero tiene muchísimas referencias que no vas a captar sin tener una idea de filosofía antigua y moderna, y depende mucho qué edición te compraste. En español actualmente la única que yo conozco que es buena es la de Alianza Editorial de Andrés Sánchez Pascual que tiene un buen estudio introductorio y citas al pie y una traducción respetada. Todas las baratas son un riesgo, si lo querés tomar como un libro de playa comprate cualquier cosa, pero generalmente son traducciones de traducciones y se arman teléfonos descompuestos importantes.

De Platón podés conseguirte los diálogos Menón, Fedón, Banquete, la República (este es un libro bastante voluminoso), el Protágoras, Gorgias, Fedro, que son todos diálogos de juventud o medios. Los diálogos de vejez son más complejos y sin saber qué dijo Platón antes no te convienen. De Aristóteles por ej. es más complicado recomendarte, porque la lectura es más compleja debido a la naturaleza de lo que se conserva (los diálogos platónicos son textos publicados por Platón, y hechos para un público grande, lo que se conserva de Aristóteles son sus apuntes de clase, algo que se perdió de Platón), pero podrías leer la Ética Nicomaquea. Losada tiene buenas traducciones de todo esto. Tenés que fijarte que diga quién lo tradujo y que tenga notas al pie y esas cosas.

De todas maneras, cualquier cosa que leas leela con atención o no la leas. No es lectura ligera y generalmente lo que parece sencillo tiene sus vueltas. No lo leas como ficción porque es una muy buena manera de que te aburra y de que no entiendas nada. Y son muy recomendables las introducciones de los traductores si las traducciones son buenas, no las saltees.


On Topic: empecé con el libro uno de A Song of Ice and Fire: Game of Thrones en mi e-reader. Me está limando el bocho.

[Malwen]

En mi opinión, si tenés tiempo y ganas lo mejor es siempre arrancar por los autores... de Platón los textos más importantes son en mi opinión los que señaló Morfe, pero difiero en Aristóteles; me parece que lo más importante para leer son los tratados de lógica (o por lo menos las Categorías, que es el más ameno y sencillo) y especialmente la Metafísica, que me parece lo principal y más importante que la Ética (y también mucho más difícil). Y después seguir avanzando según lo que te vaya interesando (o sea, a mi me encanta el problema ontológico y por eso paso horas y horas fascinado leyendo las discusiones de los escolásticos sobre el ser, la causa, etc; pero es poco probable que haya muchos como yo, entonces uno tiene que ver que se va salteando).

Yo ahora estoy todo lo que consigo de Shakeaspere. Un genio el tipo.

[stratocharly]

On Topic: empecé con el libro uno de A Song of Ice and Fire: Game of Thrones en mi e-reader. Me está limando el bocho.

¿Se consiguen buenas traducciones al spanish?

[Bertopolus]

¿Se consiguen buenas traducciones al spanish?

Bienvenido | epubgratis.me | ePub: eBooks con estilo | Libros gratis en español | iPad. iPhone. iPod. Papyre. Sony Reader. Kindle. Nook.

[Morfeanath]

¿Se consiguen buenas traducciones al spanish?

Yo me bajé las traducciones para mi novia de taringa en .doc y las convertí a ePub, leí las primeras páginas y la traducción me parece fiel.

---------- Post added at 09:04 ---------- Previous post was at 09:03 ----------

Morfe la puta madre, me voy a terminar comprando uno de esos ebooks.

Do eet. Si nos juntamos pronto con los maracas del grupo lo llevo para que veas si te es cómodo.



PD: Está linda esa página, Berto. Ya me ahorré como 300 pesos en las confesiones de San Agustín que eventualmente quería leer completas. Por cierto Frey, http://epubgratis.me/?q=node/3656, esta es la traducción del Zaratrustra que te digo, tengo la misma, es muy buena, yo de pibe lo había leído en una edición pedorra que me prestaron pero no es lo mismo.

[Malwen]

Hay que tener muchas ganas para leer las Confesiones =/

[Morfeanath]

Hay que tener muchas ganas para leer las Confesiones =/

Ganas que ahora no tengo, por eso dije eventualmente.

[Frey]

PD: Está linda esa página, Berto. Ya me ahorré como 300 pesos en las confesiones de San Agustín que eventualmente quería leer completas. Por cierto Frey, http://epubgratis.me/?q=node/3656, esta es la traducción del Zaratrustra que te digo, tengo la misma, es muy buena, yo de pibe lo había leído en una edición pedorra que me prestaron pero no es lo mismo.

Ahí lo bajé, gracias por el archivo.