El update es obligatorio, de hecho no hay manera de que juegues sin hacer el update, por eso no se aclaro.