cierren esta mierda por favor...