Despreocupate por esos bugs, es viejo eso, el rogue pega.
De LvLeo alto está Combat y Assa aunque me discutan; Subt es más para PvP aunque yo lvlee de Subt y la pasé bien.

Leveling a Rogue: Leveling Assassination 10-80 « Slice and Dice

Acá tenés una guía para lvlear de Assa, explicando cada talent porque y cuando, y también los poderes que vas aprendiendo y para que sirven, más claro echale vodka. Necesitás inglés básico para entenderlo así que supongo que no tendrás problema.