mira es asi

set realmlist 190.224.162.69 (este es la direccion del server)
set patchlist 190.224.162.69 (este es la direccion que chequea el juego si te encontras en la ultima version si ejecutas el launch.exe)
set realmlistbn ""
set portal us

tenes 2 opciones poner como lo tengo yo ahi que le cambie la direccion del patchlist y chequea la de wowarg y sigo ejecutando el juego con el launch.exe o directamente ejecutar el wow.exe que evita el patchlist...