"Un clavo saca a otro clavo": Teléfono descompuesto a partir de "Un clavo no saca a otro clavo.": Y esto sale de saber lo que es un clavo o intentar hacerlo. Lo que puede ser una buena razón para pensar que la gente que dice la versión degenerada es pelotuda o adoptada.

"Lo que natura non da, salamanca non presta.": Versión cocoliche de "Quod natura non dat, salamantica non praestat." O sea, lo que la naturaleza no te da, Salamanca (la universidad), no te lo presta", lo que quiere decir "Si sos un pelotudo, si te recibís a lo sumo sos un pelotudo con título."