Hago un pequeño up para contarles a ustedes, humanos, que en cierta manera se solucionó este temilla.

Hice un usuario en la página del servidor donde se almacenaba el archivo y mandé una nota pidiendo que dieran de baja el link alegando que la persona mostrada era menor de edad y todo lo hecho era sin su consentimiento. Todo esto escrito en un inglés de 5to grado.

Felizmente, se la comieron y el archivo, por ahora, no está disponible en ningún lado.

Gracias a todos por sus recomendaciones.