Les gusta doblada?

[alex92x]

Les gusta doblada?

Personalmente, me parece una pesima decision.

[Citru]

hijos de puta la concha de su madre
mi hermana es discapacitada no escucha , necesita leer las peliculas, y estos negros de mierda vienen y le sacan los subtitulos, q mierda dios

[Morphio]

lo que dice la nota es mentira. no es por una tema de audiencia; sino porque muchos paises de latinoamerica, por alguna razon que desconosco, tienen leyes en contra de las señales subtituladas; por lo que si los canales no lo pasan traducido de una, no pueden ingresar al lugar. de ahi que digan que la audiencia subio y el rating; no porque la gente lo prefiera sino porque de esta forma transmiten en mas paises.

lo digo con conocimiento, no me lo saco de la galera. ojo

---------- Post added at 23:40:43 ---------- Previous post was at 23:40:22 ----------

edit: en lo personal me parece una cagada

[Skull007]

hace unos dias lo discuti, es una poronga, y si, es viable decir "y los sordos que no pueden escuchar?" pero es puro capitalismo, si los wachiturros no pueden seguir unos subtitulos y apreciar una buena pelicula pierden televidentes, entonces tienen que ponerselo en español




ya van 2 peliculas que me cagaron a las 7 am con el desayuno, era el momento perfecto... gladiador y la terminal, no podia poner alto el volumen y me tuve que comer la pelicula en silencio casi -.-

[Lithiah]

Me encanta....


EMmm

Ah si, la verdad que algunas traducciones son pésimas, por ej fui a ver harry potter la ultima en español, y es un horror, quería verla en ingles pero ya no había mas entradas para subt.

[NeuroN]

Les gusta doblada?

Me encanta....

suena gay

[Siegfrid]

Las doblan feo, y la verdad que hasta es raro el doblaje, prefiero el original.

[Alskan]

Las películas se tienen que ver en su idioma original, con subs si no entendés el idioma.

Todos putos.

[marian696]

me da igual,no veo peliculas en la tele.es de losers.






















y de chupapijas.

[Lithiah]