Desactiva los errores de lua desde la interfaz y no te aparece mas el cartel, eso te lo muestra porque lo tenes activado, de todas formas usar el carbonite me parece la mejor opcion, no tenes que abrir el mapa, y te muestra todo mientras vas por el mundo.
Si eso no anda borra la carpeta cache, errors y la carpeta WTF que es donde quedan registrados los addons y las configuraciones de los mismos.