En los addons como Carbonite .. que calculo que es el que usas , No te avisa no se la razon.

pero si te dice ( sin sonido de algun addon ) que la quest esta completa ... seguramente usas Carbonite.

esta quest la complete con varios personajes , con carbonite ... simplemente esta bug el Plugin en este caso ,nada serio.