aprende continuamente en todos los idiomas....
te estoy diciendo que no es un software estatico, va aprendiendo... cuanta mas gente le hable en español mas va a aprender. se conecta a una red central donde se guardan las charlas de TODOS los iphoneros en cada idioma. y asi va aprendiendo.
seguro en este momento sabe mucho mas ingles porque lo usan mas yankis que gente que habla en español.

pero es espectacular por ejemplo para mandar mensajes, le hablas y sale rapidisimo....
cosas como por ejemplo que te diga la hora, el tiempo, etc son boludeces, pero para los mensajes es genial.

osea, empezó siendo una simple app que estaba free en el appstore, y parece que apple la compró y la mejoro mucho.