Si, la placa no es muy buena, pero la PC en general zafa, para el juego ese te deberia alcanzar lo mas bien. Pinta ser un problema de memoria, que esta usando mucha memoria virtual o algo asi, o sea, si se te pone lento que te empieza a cargar el disco, es eso entonces, si se te pone lento onda "slow motion" o con menos FPS pero el disco no labura de mas, entonces puede ser la placa, la verdad que ni idea por que no jugue nunca a ese juego.

Fijate de bajar los ultimos drivers de la placa si no lo hiciste todavia. A lo sumo pegale una desfragmentada al disco. Mas que eso nos e me ocurre.