Error "Dealing damage to enemies by regular melee attacks generates rage based on damage dealt; however, special attacks against an enemy do not generate rage. Attacks which damage a shield (such as PW: S) but not the opponent themselves do not generate rage."

Traduccion: Hacerle daño a enemigos con golpes melee normales (golpes blancos) genera rage basado en el daño hecho. Sin embargo ataques especiales contra el enemigo no generan rage. Ataques que dañen un escudo como power word shield pero no al oponente no generan rage.

Sacando la obviedad del punto seguido te lo explico por si seguis sin comprenderlo. En la primer oracion habla de golpes melee y dice que genera rage. En la segunda oracion habla de golpes especiales, skills, y dicen que no generan rage. En la tercer oracion engloba a ambos, golpe blanco como skill y dice que si dañan un escudo pero no al que lo lleve puesto no genera rage.