Thrain II, fue el que le dio el mapa y la llave a Gandalf.

Y si, estaba prisionero en las mazmorras de Dol Guldur, pero al caso eso da igual, porque por lo visto en la película esa parte de la historia esta cambiada.