Si te aparece la espada cuando le pasas el mouse por encima, abri el menu donde estan las reputaciones y busca la de Hodir. Hacele click. Te va a salir un menu con 3 opciones. Fijate si hay una que dice "In War" o algo por el estilo (no tengo el WoW abierto), y si esta marcada, desmarcala. Listo.