Un ejemplo de cuando si debe romper y cuando no:

Blizzard on a shielded rogue will not break stealth, imp blizz will break stealth on a shielded rogue because they gain a debuff/slow.