Buenas, paso a explicar como tengo entendido que funcionan yo (y creo que todos entienden lo mismo :p )

La Fire Ward te absorbería todo lo que es daño fire, leasé Lava Burst (Fire Shock tambien, incluso los totems del shaman), lo que seria de la escuela fire del Lock (inmolate, incinerate, etc), spells del mago de la rama fire, etc. Todo lo que haga DAÑO y sea de la escuela fire, se absorbe, y se refleja en caso de tener el los talents, glyphs, etc.

La frost ward funciona igual, en el caso del dk solo absorbería el Icy Touch que es lo que usan todos los dks, y en caso de que el dk sea frost tambien se tendría en cuenta el Howling Blast y el Frost Strike que hacen daño frost (las otras ramas no usan esos spells), spells de mago, frost shock del shaman, etc. En caso puntual de las trampas del hunter, no hacen daño, por lo cual, no pasa na' (funcionan igual seria).

Los glyphs no te los aconsejo, los talents tampoco mucho, las wards en situaciones si son útiles (si mal no recuerdo comparten cd entre ellas) pero por ahí si te sirve es tratar de tirar dampen magic antes de las wards, como para que duren un poco más.

Espero te sirva y si tengo algo mal (no creo, pero nunca se sabe) no duden en corregir.