Justamente lo que fomenta el crecimiento de un foro es achicar. Acuerden se, divide y venceras, si el foro se divide en muchas secciones hace el postear mas molesto y por lo tanto menos productivo. La sección general es demaciado grande y tiene muchas subsecciones que ni deberían estar, deben ser todas en una.
Donde hay que poner límites es en las secciones. Por ejemplo, si una sección no tiene cierta cantidad de trheads semanales, se quita y se junta con otra (por ejemplo, por decir cualquier cosa, la sección simuladores puede unirse perfectamente a la sección "otros juegos")
Solo en caso de que halla una sobredosis de aprticipación en un foro, y muchos threads que realmente no se sabe donde van, así sí, se debe crear una nueva sección, pero mientras tanto hay que mantener los picos de gente relativamente cerca, así se pueden cruzar y generar los enfrentamientos y debates que es lo que hace grande a un foro.