-
Re: SuperParche Interlude [Updated 16/05/08]
06/07/2009, 11:20
---------------------------------------------------------------
Más avances y errores:
-Consigo que carge, y pueda cambiar de lenguaje dentro del juego. Cambia en tiempo real el idioma, cambiando todo lo que haya en pantalla. (chulísimo)
-Falta modificar el engine.dll para que en vez de la cadena "Thai" ponga "Español".
-Falta rehacer un L2font.utx con los font en castellano, ya que sino, carga por defecto el font original "L2font.utx" koreano y no el ingles "l2font-e.utx" (no se xk si en el localization le he puesto que lo carge), y ese l2font no incluye los caracterres como ñ,á,é etc.
Una vez hecho esto ya se podrá modificar el localization para redirigir todo al nuevo "l2font-s.utx". Y si se kiere, se pueden meter mapas con los nombres en castellano: "Templo", "Ruinas de Agony", ... etc
Leorix, te pido ayuda para hacer un "l2font-s.utx" ya que por muchos intentos mios no consigo nada.
------------------------------------------------------------------------------------
Perdon que me repita tanto, pero tengo más novedades:
-He estado probando con distintos idiomas y he descubierto que el japones es el que mejor queda, incluso acepta ñ y acentos. Así que ahora el español está puesto como lang=3 "Japanese"
-He creado un l2font-s basado en el inglés, pero descomprimido. No funciona del todo bien, no sale la pantalla de carga. Esperando a que leorix se porte y haga uno ^^
Aqui os dejo un v0.1 de la traducción solo está traducido parte del menú de opciones:
MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service
PD: Si algun admin encargado del laoder lee esto, agradecería que en la versíon final del loader/protección o lo que sea, el "engine.dll" tenga la string "Japanese" cambiada por "Español"/"Castellano", para poder continuar con la traducción y que quede todo perfect. Gracias.
Última edición por xZaNgLuSx; 06/07/2009 a las 14:59
Razón: Automerged Doublepost
-
Re: SuperParche Interlude [Updated 16/05/08]
07/07/2009, 07:18
---------------------------------------------------------------
Aqui dejo una versión de prueba del parche: MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service
Ya están todos los problemas solucionados: Ahora busco gente para traducir!!! xD
Última edición por xZaNgLuSx; 07/07/2009 a las 16:06
-
Senior Member
Re: SuperParche Interlude [Updated 16/05/08]
07/07/2009, 11:46
En teoria ya esta traducido el C4 no, se podria adaptar algo xD.
-
Re: SuperParche Interlude [Updated 16/05/08]
07/07/2009, 12:37
El c4 traducido? No se, aparte es todo distinto no se puede adaptar.
Pronto postearé en un hilo distinto el parche y el progreso que llevo e iré actualizándolo.
-
Senior Member
Re: SuperParche Interlude [Updated 16/05/08]
07/07/2009, 18:16
Yo si tubiera tiempo te ayudaria a traducir pero no voy a serte de ayuda, haber si la gente se enrolla y se traduce rapido.
Permisos de Publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del Foro
ESCORTS Capital Federal | ESCORTS Zona Sur | ESCORTS Zona Norte | ESCORTS Zona Oeste | ESCORTS Mar del Plata | ESCORTS La Plata | ESCORTS Cordoba | ESCORTS Rosario | ESCORTS Tucuman | Escorts Almagro | Escorts Belgrano | Escorts Caballito | Escorts Centro | Escorts Flores | Escorts Microcentro | Escorts Once | Escorts Palermo | Escorts Recoleta | Escorts Tribunales | Escorts Devoto | Escorts Villa Urquiza | Escorts Caba