dale para adelante viejo
como te dijo XavierK si no te lo detecta el mother a lo sumo tenes q cambiarle el jumper atras y listo

si es Maxtor tiene uno solo para cambiar de sata1.5 a sata3.0 ("sata1" y "sata2"), si es hitachi es automatico, si es western digital es el primero y el tercero.

cualquier cosa preguntá para funciona sin problemas!

pd. tu mother soporta la velocidad del "sata2" pero puede utilizarlo si el disco baja su velocidad a la de "sata1" y ahi funcionar sin problemas.

un abrazo